Browsing Tag
Metrics
58 posts
Local MoE model: what Colibri asks of your disk
Local MoE model with Colibri: RAM, NVMe disk, published speeds and monitoring via /metrics. What the README says before you download 400 GB.
Azure SNAT exhaustion: detect and alert with Dynatrace
Azure SNAT exhaustion: spot saturated Load Balancer ports from Azure metrics in Dynatrace SaaS, with alerts at 75 and 90% of allocated ports and fixes.
Databricks Dynatrace: monitor a workspace with the extension
Databricks Dynatrace: compare the cluster and Workspace extensions, then set up the second one step by step with ActiveGate, APIs and system tables.
Grafana Mimir Prometheus metrics storage: a practical guide
Grafana Mimir Prometheus metrics storage: architecture, installation, remote_write, OTLP, limits and the dashboards shipped to monitor it.
Kubernetes metrics cardinality: cut what nobody reads
Kubernetes metrics cardinality: measure with the TSDB API, find series nobody reads, then cut them with kube-state-metrics and Prometheus.
NeMo Guardrails vs Guardrails AI: traces, metrics and exported data
NeMo Guardrails vs Guardrails AI: which spans, metrics and sensitive data each one exports in production, as read in the official repositories.
Ollama vLLM llama.cpp: which local engine should you choose for LLMs?
Ollama vLLM llama.cpp: compare these three local inference engines by use case, hardware and monitoring (metrics, health checks, traces).
Prometheus recording rules: write and name them (level:metric:operations)
Prometheus recording rules: write a rule file, apply the level:metric:operations naming convention and test it with promtool before you deploy.
MCP tool metrics: counters, histograms and failure rate
MCP tool metrics: duration histograms, error.type and tool_error, and a per-tool failure rate with OpenTelemetry and the span_metrics connector.
ES|QL metrics TS command in Elasticsearch: what it does in Discover
ES|QL metrics TS command explained: RATE and AVG_OVER_TIME, its current status in Elastic docs and the PROMQL command, with a query you can adapt.