تصميم الواجهات والنماذج الأولية مفتوح المصدر هو ما يقدّمه FigCraft، أحد مشاريع المجموعة الإبداعية لمنظمة GitHub باسم storytold التي يقودها فريق ArtCraft: أداة لتصميم الواجهات والنماذج الأولية (prototypes) مكتوبة بلغة Rust. يصف المشروع نفسه بأنه إعادة تنفيذ «clean-room» لأداة تصميم تعاوني تجارية، وهو تأكيد لا يلزم إلا صاحبه. ويوضح README أن FigCraft مستقل وغير تابع لناشر تلك الأداة.
في منتصف أكتوبر 2026، كان المستودع storytold/figcraft يعرض نحو 1 900 نجمة و703 commits، وكان آخر إصدار قُرئ v0.6.0 المنشور في 14 أكتوبر 2026. يتميز FigCraft عن جيرانه في المجموعة بجزء خادم: خادم تعاون هو figcraft-server، يمكن مراقبته كأي خدمة.
أمانة بشأن التجارب: لم تثبّت span.observer برنامج FigCraft ولم تشغّله. يعتمد هذا الدليل على README وعلى وثائق المستودع (docs/server.md) وعلى موقع المشروع. واللقطات من المستودع.
تصميم الواجهات والنماذج الأولية مفتوح المصدر مع FigCraft: ما يعلنه المشروع
يلخص README الأداة هكذا: إطارات (frames) وتخطيط تلقائي (auto layout) ومكوّنات وصيغ بديلة (variants) وشبكات متجهية وأنماط ومتغيرات ونماذج أولية، في تطبيق أصلي يعمل دون اتصال. يعمل على macOS وWindows وLinux وFreeBSD وفي المتصفح (WebAssembly). الترخيص مزدوج، MIT أو Apache-2.0 بحسب الاختيار.
- محرك الأوامر: أكثر من 400 أمر تمر عبر سجل واحد. وتستدعي الواجهة وسطر الأوامر وقناة تحكم JSON وخادم MCP الأوامر نفسها.
- العرض: محرك داخلي قائم على tiny-skia للوحة والتصديرات.
- الإضافات: إضافات WebAssembly تُنفَّذ في بيئة معزولة (sandbox) دون وصول إلى الملفات ولا إلى الشبكة، بحسب README.
- الواجهة: الإنجليزية والروسية والتركية راجعها ناطقون أصليون، وتسع لغات أخرى بصيغة مسودة، منها الفرنسية.
بشأن خادم MCP، راجع أولًا شرح بروتوكول سياق النموذج.
جولة في الواجهة
اللقطات الثلاث التالية من المستودع. وهي تعرض ملفات أمثلة مرفقة بالمشروع، تطبيق تجريبي للمشي في الجبال باسم Ridgeline، بُنيت بأوامر الأداة. تقدّم الأولى المحرر: الطبقات على اليسار، وثلاث شاشات هاتف على اللوحة بالسمتين الفاتحة والداكنة، ولوحة Design مع التخطيط التلقائي على اليمين.

تعرض الثانية تبويب Prototype: أربع شاشات ترحيب موصولة بمنحنيات زرقاء، وتفاعل «On click» محدد في اللوحة اليمنى.

تخص الثالثة المكوّنات: مجموعة مكوّنات Button بتسع صيغ بديلة (Style مقابل State) ولوحة Assets بصور مصغّرة للمكوّنات.

تثبيت FigCraft خطوة بخطوة
الخطوة 1 — إصدار جاهز
يذكر README أن المثبّتات مرفقة بكل إصدار على GitHub: macOS (شامل، موقّع وموثّق) وWindows (x64 وx86 وarm64) وLinux (AppImage و.deb و.rpm وFlatpak وأرشيف) وFreeBSD والويب. وتحمل ملفات v0.6.0 أسماء من نوع figcraft-0.6.0-linux-x86_64.AppImage.
الخطوة 2 — التجميع من المصدر
git clone https://github.com/storytold/figcraft
cd figcraft
cargo run --release -p figcraft # l'application de bureau
cargo run --release -p figcraft-server # le serveur de collaboration (docs/server.md)
cargo test --workspace # la suite de tests
تأتي خطوط الواجهة من craft-fonts الذي يُستنسخ بجانب المشروع (../craft-fonts)؛ وبدونه يستخدم FigCraft خطوط النظام. وللويب، ثبّت trunk ثم شغّل cargo xtask wasm.
الخطوة 3 — التجربة دون نافذة
figcraft-cli render landing.figcraft -o landing.png --scale 2
figcraft-cli export landing.figcraft -o out/ --format svg
figcraft-cli commands --filter autoLayout
تعرض أوامر README هذه ملفًا بصيغة PNG، أو تصدّره إلى SVG، أو تسرد أوامر التخطيط التلقائي. وتقترح الصفحة الرئيسية أيضًا ثمانية قوالب بداية (Templates).
الحدود والنقاط المفتوحة
- مرحلة ألفا: يقدّر README أن FigCraft قطع نحو 49% من الطريق ليحل محل الأداة التي يستهدفها، «بتقديرنا الخاص». ويوضح أن ملفات
.figتُفتح بأفضل جهد فقط، وأن المشروع لم يُتحقق منه على مستندات حقيقية من تلك الأداة. - اللعب الجماعي في نسخة معاينة: لا حسابات ولا فرق ولا سحابة. والرابط أو رمز المشاركة يكفي للوصول إلى الملف.
- المشاركة عبر الإنترنت: «Share ▸ Online» يرسل الملف إلى خادم، افتراضيًا الخادم العام
collab.craftapps.dev؛ الاتصال مشفّر (TLS) لكن الخادم يخزّن الملف دون تشفير. ينصح README بعدم مشاركة عمل سري عليه، ويقترح استضافة خادمك أو المشاركة على الشبكة المحلية. - خادم عام بلا ضمان: يُقدَّم «كما هو»، دون نسخ احتياطي ولا التزام بالتوافر.
- التحكم بواسطة وكيل: يتيح
figcraft-cli mcpالأوامر لوكيل. طبّق قواعد تأمين خادم MCP.
ما يمكن رصده وقياسه
من جهة الخادم: figcraft-server
هنا يعمل المشروع على جهة الخادم، فيمكن تشغيله كخدمة. بحسب docs/server.md:
- يستمع افتراضيًا على
127.0.0.1:47900؛ ويفتح--listen 0.0.0.0:47900الشبكة، وتوصي الوثائق حينئذ بوكيل عكسي (reverse proxy) مع TLS؛ - يردّ
GET /healthzبـ200 okعلى المنفذ نفسه، لفحص التوافر؛ - تذهب السجلات إلى الخرج القياسي (
RUST_LOG=debugلمزيد من التفصيل)، بأسطرkey=valueمثلevent=publishedأوevent=refusedأوevent=expired، دون مفاتيح ولا محتوى ملفات؛ - خادم واحد فقط في كل مرة لكل مجلد بيانات (
--data)؛ - الإيقاف النظيف عند SIGTERM أو SIGINT يحفظ الملفات المفتوحة.
تُجمع هذه الأسطر مثل سجلات أي خدمة. ولمبدأ سلسلة السجلات، راجع إرسال السجلات إلى Dynatrace: هذا الدليل لا يؤكد أي تكامل بين FigCraft وتلك الأداة.
من جهة جهاز العمل
بالنسبة إلى تطبيق سطح المكتب، لا يصف README مقاييس ولا ملف سجل. ما يمكن قياسه دون اختراع وظيفة: زمن البدء، والذاكرة المقيمة على ملف مثال من المستودع (examples/)، وزمن figcraft-cli render بالأمر time، والاتصالات الشبكية المفتوحة. يؤكد README أنه لا يُتصل بأي خادم قبل المشاركة: تتيح لك أداة شبكة في النظام التحقق من ذلك عندك.
أفضل الممارسات
- لا تشارك ملفًا سريًا عبر الخادم العام؛ استضف خادمك خلف TLS أو استخدم الشبكة المحلية.
- أبقِ الخادم على
127.0.0.1ما لم يوجد وكيل TLS، ولا توزّع مفتاح الخادم إلا على أشخاص موثوقين. - انسخ المجلد
--dataاحتياطيًا واحتفظ بنسخة محلية من كل ملف مشارَك. - دوّن الإصدار المختبَر (v0.6.0 وقت كتابة هذا الدليل) قبل مقارنة تصديرين.
- اقرأ أيضًا DesignCraft، محرر الصفحات في المجموعة نفسها، وعرض ArtCraft.
الأسئلة الشائعة
هل يحل FigCraft محل أداة تصميم تجارية؟
ليس بعد، بحسب README نفسه: مرحلة ألفا، ونحو 49% من الطريق بتقدير المشروع، وفتح ملفات .fig «بأفضل جهد».
هل يرسل FigCraft بيانات؟
بحسب README لا حساب له ولا قياس عن بُعد، ولا يتصل بأي خادم قبل أن تشارك ملفًا أو تنضم إليه. أما المشاركة عبر الإنترنت فترسل الملف إلى الخادم المختار.
هل يمكن استخدامه دون تثبيت؟
يذكر README نسخة ويب مجمَّعة بـ WebAssembly. أما خادم التعاون فلا يوجد إلا بصيغة أصلية (docs/server.md).
الخلاصة
FigCraft مشروع شاب لكنه موثّق، وله خاصية مفيدة لمهندس SRE: خادم صغير يمكن مراقبته. المصادر: مستودع FigCraft وصفحة المشروع.
span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC ولا للمشاريع المذكورة. العلامات المذكورة ملك لأصحابها. تتطور الأدوات بسرعة: تحقق من الأوامر والخيارات في وثائقها الرسمية.