السيناريو مألوف: يصلك تنبيه عن خدمة عدّلتها للتو، والشيفرة مفتوحة في المحرر، لكن الإجابات في مكان آخر. عليك فتح Dynatrace والعثور على المشكلة وترشيح السجلات ومقارنتها بالنشر السابق، ثم العودة إلى الشيفرة وفي ذهنك بضع لقطات شاشة. كل ذهاب وإياب يكلّف تركيزًا، وغالبًا ما يضيع هنا خيط التحقيق. وتستهدف إضافة Dynatrace في Cursor إلغاء هذه الرحلات بالتحديد.
مساعدو البرمجة يعرفون أصلًا كيف يقرؤون مستودعًا ويقترحون إصلاحًا. ما ينقصهم هو حقيقة الميدان: ما يجري فعلًا في الإنتاج. يسدّ بروتوكول سياق النموذج (MCP) جزءًا من هذا النقص، وتقدم Dynatrace الآن إضافة موثّقة في Cursor Marketplace تذهب أبعد بقليل، إذ تسلّم بتثبيت واحد الاتصال ببيئتك والمعرفة اللازمة لاستجوابها جيدًا.
تشرح هذه المقالة محتوى هذه الإضافة، وما تغيّره قياسًا باتصال MCP بسيط، وكيف تنشرها دون أن تحوّل كل جهاز مطوّر إلى باب غير مضبوط إلى بيانات قابلية الملاحظة لديك.
MCP وحده لا يكفي
منح وكيل وصول MCP إلى Grail يعني فتح باب البيانات له. لكن الوكيل الذي يجهل نموذج بيانات Dynatrace يميل إلى كتابة استعلامات DQL معقولة المظهر وخاطئة: حقل غير موجود، أو أمر مركّب بشكل سيئ، أو تجميع يخلط سلاسل غير متوافقة. والنتيجة إما خطأ، أو، وهو الأسوأ، رد فارغ يُفسَّر على أنه «كل شيء بخير».
لذلك تجمع الإضافة أمرين:
- خادم MCP يدير الاتصال بين Cursor وبيئة SaaS لديك؛
- نحو ثلاثين skill (هي نفسها المنشورة باسم «Dynatrace for AI») تصف كيف تُنظَّم المنصة: صياغة DQL وأنماطها مع
dt-dql-essentials، وإنشاء Notebooks وDashboards معdt-app-notebooksوdt-app-dashboards، وضبط كواشف الشذوذ معdt-alerting، وغيرها.
نقطة مهمة لمن يخشون امتلاء نافذة السياق: لا تُحمَّل هذه الـ skills إلا حين تستدعيها مهمة. فتثبيت ثلاثين منها لا يعني حقن ثلاثين وثيقة في كل محادثة.
تحليل متجذر في السببية
حين يتتبع الوكيل سبب مشكلة، يعتمد على التحليل السببي في Dynatrace وعلى طوبولوجيا Smartscape، لا على ارتباط أعاد تركيبه بنفسه. وهذا فرق جوهري عن وكيل يتصفح سجلات خام: العلاقة بين الخدمة المعطوبة وقاعدة بياناتها والـ pod الذي يعاد تشغيله قائمة أصلًا في المنصة. يعرضها الوكيل ويشرحها؛ ولا يحتاج إلى تخمينها.
ما يمكن أن تطلبه منه بشكل معقول
يصبح Cursor سطحًا إضافيًا للتحليل الحواري المتاح أصلًا في Dynatrace Assist. وثلاث فئات من الأسئلة تناسب العمل من المحرر بشكل خاص:
- الحوادث: السبب الجذري لمشكلة محددة، وأنماط السجلات في workload على Kubernetes، والتبعيات بين الخدمات، والأثر الحقيقي على المستخدمين لتراجع أُطلق؛
- الأمان: معرفة ما إذا كانت ثغرة CVE معينة تمسّ الأحمال التي تعمل فعلًا في الإنتاج، لا تلك المدرجة فحسب في ملف تبعيات؛
- التحسين: مضيفات مبالغ في حجمها، واستدعاءات قواعد بيانات بطيئة عند p99، والهامش المتاح قبل التوسع.
في المقابل، صُممت الإضافة للقراءة والتحليل. أما عمليات الكتابة (إنشاء Dashboard وتشغيل Workflow وتطبيق إعداد بالأمر dtctl apply) فتمر عبر dtctl، واجهة سطر الأوامر مفتوحة المصدر من Dynatrace، المتاحة في المستودع dynatrace-oss/dtctl والقابلة للاستخدام من الطرفية أو من واجهة سطر أوامر Cursor، بجانب خادم MCP. هذا الفصل سليم: إنه يلزمك بأن تقرر صراحةً متى يحق لوكيل أن يعدّل شيئًا.
عمليًا مع إضافة Dynatrace في Cursor
الخطوة 1: أعدّ رمز منصة مخصصًا
يعتمد الاتصال على platform token يُنشأ في بيئتك من Access Tokens > Generate new token. يجب أن يحمل الرمز mcp-gateway:servers:invoke وmcp-gateway:servers:read، إضافة إلى صلاحيات البيانات المستعلَم عنها (مثل storage:logs:read للسجلات)، ولا يتجاوز أبدًا صلاحيات المستخدم الذي أنشأه. لا تعد استخدام رمز إدارة موجود: أنشئ رمزًا لكل غرض (مثاليًا لكل مطوّر أو فريق)، بصلاحيات القراءة الضرورية فقط للبيانات التي يحتاج الوكيل إلى الاطلاع عليها، وبتاريخ انتهاء (راجع أيضًا تأمين خادم MCP). ويقبل خادم MCP كذلك عميل OAuth (تدفق Authorization Code) مع العملاء الذين يدعمونه؛ أما بالنسبة إلى الإضافة فيبقى الرمز نقطة التحكم الرئيسية.
الخطوة 2: ثبّت الإضافة
قبل تشغيل Cursor، عرّف متغيّري بيئة: DT_ENVIRONMENT (https://{id-environnement}.apps.dynatrace.com) وDT_PLATFORM_TOKEN (الرمز). في Cursor، افتح Customize وابحث عن «Dynatrace» واختر Install ثم نطاق المشروع أو المستخدم (يمكن أيضًا الاطلاع على الصفحة في cursor.com/marketplace). تبين الصفحة ما يُسلَّم: خادم MCP وskills Dynatrace.
وللمؤسسة، يستطيع مديرو Teams وEnterprise نشر الإضافة في سوق الفريق (team marketplace). وهذا هو المسار الأولى بالاتباع: يختار فريق المنصة الإصدار الموزَّع وطريقة اتصال المطورين، بدل ترك كل واحد يرتجل إعداده.
الخطوة 3: أجرِ أول تحقيق
لنفترض أن خدمة inventory-api تعيد أخطاء 5xx منذ آخر نشر. صُغ أسئلة دقيقة ومتدرجة بدل طلب مبهم:
Is there an open Dynatrace problem on inventory-api in the last 2 hours?
What is the root cause, and which downstream services are affected?
Show the error log patterns of the inventory-api workload over the last hour.
Propose a fix in the open file, based on these errors.
كل رد يأتي من بيئتك الحقيقية لحظة السؤال: ليس ملخصًا لوثائق ولا نتيجة مخزنة مؤقتًا.
الخطوة 4: راجع الاستعلامات المولَّدة
اعتد أن تطلب من الوكيل استعلام DQL الذي نفّذه، ثم أعد تشغيله في Notebook. بذلك تتحقق من النطاق (العنقود والفترة والمرشّحات) وتكسب استعلامًا قابلًا لإعادة الاستخدام:
fetch logs, from: now()-1h
| filter k8s.workload.name == "inventory-api"
| filter loglevel == "ERROR"
| summarize erreurs = count(), by: { k8s.pod.name }
| sort erreurs desc
إذا بدا لك الاستعلام سليمًا، فاحتفظ به في Notebook للفريق: إنه ذاكرة التحقيق، ولا يغني عنها سجل المحادثة.
الخطوة 5: انتقل إلى الإجراء مع dtctl
بعد فهم السبب، تتم الإجراءات على المنصة (Dashboard للمتابعة وWorkflow للمعالجة) بـ dtctl. خصّص لهذه العمليات رمزًا منفصلًا بصلاحيات كتابة محدودة، وراجع وثائق المستودع لمعرفة الأوامر المتاحة في إصدارك.
أفضل الممارسات
- رمز لكل شخص أو فريق، للقراءة فقط في خادم MCP، مع تاريخ انتهاء؛ ولا رمز يُودَع في مستودع أبدًا.
- وزّع الإضافة عبر سوق فريق لتحتفظ بالتحكم في الإصدارات.
- اطلب دائمًا استعلام DQL الأساسي قبل التصرف بناءً على استنتاج مهم.
- افصل القراءة (MCP) عن الكتابة (
dtctl): الإجراء على المنصة يبقى قرارًا بشريًا صريحًا. - من جهة الميزانية، تُنفَّذ الاستعلامات التي يولّدها الوكلاء على Grail مثل غيرها: راقب حجمها، وتحقق في عقدك من كيفية محاسبة الاستعلامات.
الأسئلة الشائعة
هل تستطيع الإضافة تعديل بيئة Dynatrace لدي؟
لا، فهي مصممة للقراءة والتحليل. وعمليات الكتابة، مثل إنشاء Dashboard أو تشغيل Workflow، تمر عبر واجهة سطر الأوامر dtctl، برمز منفصل بصلاحيات كتابة محدودة.
ألا يعد نحو ثلاثين skill كثيرًا على نافذة السياق؟
لا: لا تُحمَّل الـ skills إلا حين تستدعيها مهمة. وتثبيتها كلها لا يعني حقن ثلاثين وثيقة في كل محادثة.
كيف أنشر الإضافة على مؤسسة كاملة؟
يستطيع مديرو Teams وEnterprise في Cursor نشرها في سوق فريق، فيختار فريق المنصة الإصدار الموزَّع. ثم يستخدم كل شخص أو فريق رمزه الخاص، للقراءة فقط وبتاريخ انتهاء.
الخلاصة
قيمة الإضافة ليست في أن تحصل على «Dynatrace في المحرر»، بل في الجمع بين وصول مباشر إلى البيانات ومعرفة بطريقة استجوابها. يكف الوكيل عن تخمين أين يبحث، ويستطيع المطوّر ربط خطأ في الإنتاج بسطر الشيفرة المعني دون تغيير الأداة. يبقى تأطير الاستخدام: رموز مخصصة وتوزيع مركزي ومراجعة الاستعلامات. وبهذه الضوابط يصبح Cursor نقطة دخول موثوقة للتشخيص اليومي، مكمّلًا Dynatrace Assist وNotebooks.
للمزيد: Investigate production issues from Cursor with the Dynatrace plugin (مدونة Dynatrace، بالإنجليزية).
span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. Dynatrace علامة تجارية لشركة Dynatrace LLC. ميزات SaaS تتطور بسرعة: تحقق من توفرها في بيئتك وفي الوثائق الرسمية.