Migrar extensiones JMX: de EF1 a Extensions 2.0 antes de julio de 2027

Migrar extensiones JMX y PMI de EF1 a Extensions 2.0: fin de soporte SaaS el 1 de julio de 2027, localización, sustitución oficial y conversión en VS Code.
Migrer extensions JMX et PMI EF1 vers Extensions 2.0 avant juillet 2027

Si su entorno SaaS aún ejecuta extensiones JMX o IBM WebSphere PMI de primera generación, debe migrar extensiones JMX a Extensions 2.0 antes del 1 de julio de 2027. Esa fecha de fin de soporte procede de la página oficial «EF1 JMX and PMI Extensions End of Support», publicada el 5 de agosto de 2026 y leída el 29 de octubre de 2026. Afecta a cualquier equipo SRE que supervise servidores Java, colas de mensajes o pools de conexiones.

El aviso llegó con la versión 1.347: las notas del sprint 347, desplegado desde el 16 de septiembre de 2026 (página actualizada el 6 de octubre de 2026), indican que JMX/PMI Extensions Framework 1 (EF1) está obsoleto en los despliegues SaaS. Aparece un banner en los Ajustes. Las mismas notas precisan que el aviso ya no se aplica a Dynatrace Managed, así que este artículo trata solo de Dynatrace SaaS.

Objetivo: localizar lo afectado, elegir entre sustitución oficial y conversión, y desactivar el mecanismo antiguo sin perder visibilidad. Los pasos siguen la documentación oficial. No los he reproducido en un entorno, así que no afirmo ninguna experiencia práctica.

Lo que confirma la documentación

  • Obsolescencia en SaaS: confirmada por las notas del sprint 347 (banner en Settings, sección de documentación dedicada).
  • Fin de soporte de EF1 JMX y PMI: 1 de julio de 2027 para entornos SaaS, según la página de fin de soporte.
  • Entornos afectados: los que tienen al menos una extensión EF1 JMX o PMI activada o vinculada a grupos de procesos.
  • Managed: la página solo cubre SaaS. Para Managed, no se publica ninguna fecha en las fuentes leídas el 29 de octubre de 2026.

Las notas del sprint no dan fecha de corte. Solo la página de fin de soporte la da. Vuelva a comprobarla antes de planificar: una fecha puede cambiar.

Por qué Extensions 2.0 sustituye a EF1

La página recuerda que en 2023 Dynatrace anunció que Extensions 2.0 admite fuentes de datos JMX, lo que hizo posible migrar desde EF1 en los casos JMX y PMI. EF2 aporta además seguridad integrada, flexibilidad de configuración, versionado y recursos empaquetados. Para un SRE la ganancia es práctica: una extensión versionada se despliega, se revierte y se revisa como código, y reduce el toil de los ajustes manuales.

Paso 1: localizar las extensiones EF1

La documentación señala dos lugares en Settings Classic > Monitored technologies:

  1. Pestaña Supported technologies: busque JMX monitoring en la columna Type.
  2. Pestaña Custom extensions (deprecated): busque JMX en la columna Extension type.

Anote cada entrada y los grupos de procesos vinculados. Este inventario es su alcance de migración.

Paso 2: migrar extensiones JMX oficiales

La página de fin de soporte incluye una tabla de correspondencia entre cada extensión EF1 y su sustituta EF2. Este es un extracto, tal como aparece allí.

Extracto de la tabla oficial de correspondencia entre extensiones EF1 (ruxit.jmx.activemq, cassandra, solr, kafka, tomcat) y sus identificadores EF2

Las dos entradas PMI (ruxit.pmi.appserver y ruxit.pmi.connectionpool) remiten a páginas del Dynatrace Hub, sin ID de extensión en la tabla. Procedimiento oficial:

  1. Busque el equivalente EF2 en la tabla.
  2. Despliegue la extensión EF2 (véase «Manage Extensions» en la documentación).
  3. En Settings Classic > Monitored technologies > Supported technologies, desactive el interruptor Monitor the environment de la entrada JMX monitoring.

Desactive el mecanismo antiguo solo tras confirmar que el nuevo envía datos. De lo contrario abre un hueco de supervisión.

Paso 3: migrar extensiones JMX propias con VS Code

Para una extensión escrita por usted, la página remite a la guía «Migrating JMX 1.0 extensions to the new format», que usa el add-on Dynatrace Extensions para VS Code. Requisitos de la guía: el add-on configurado con sus credenciales de desarrollador y la función de OneAgent Java Metric Extensions (JMX) activada en Settings > Preferences > OneAgent features, seguida de un reinicio de los procesos Java supervisados.

Opción A: proyecto nuevo

  1. Cree una carpeta vacía y ábrala en VS Code.
  2. F1 y Dynatrace extensions: Initialize workspace; versión de esquema 1.275.0; certificados Use existing; tipo de proyecto JMX 1.0 Conversion.
  3. Cargue la extensión Remotely (o desde un archivo .zip o plugin.json), elíjala en la lista del tenant y luego una tecnología que coincida con su proceso Java (o All other).

El manifiesto se genera en extension/extension.yaml.

Opción B: conversión independiente

F1 y Dynatrace Extensions: Convert JMX, mismas preguntas, mismo archivo de salida.

Desplegar y activar

  1. F1, Dynatrace extensions: Build, y responda Yes para subirla y Yes para activarla.
  2. En Dynatrace, abra la extensión, añada una configuración de supervisión, seleccione un host que ejecute el proceso Java y active.

Un límite según la guía: las tarjetas de la página de proceso solo se crean si eligió una tecnología; All other no las configura. Por último, elimine el plugin EF1 antiguo: en Custom extensions (deprecated) o por API con DELETE /api/config/v1/plugins/{id}/binary.

Cómo es una extensión JMX 2.0

El ejemplo mínimo de la documentación muestra la estructura: metadatos, metadatos de métricas opcionales y una sección jmx organizada en grupos y subgrupos que consultan MBeans.

Ejemplo de extension.yaml JMX de la documentación: sección jmx, grupo jvm, consulta java.lang:type=Threading y métrica ThreadCount

Según la misma página, la extensión requiere la función de OneAgent Java Metric Extensions (JMX), además de Dynatrace y OneAgent en versión 1.265 o superior. Solo los atributos numéricos de un MBean producen métricas directamente; un valor numérico dentro de un atributo complejo debe extraerse.

Cómo verificar que funciona

  1. Abra la página del host del proceso Java: la guía menciona una tarjeta JMX Metrics hacia el final.
  2. Seleccione un proceso, luego ... y Metrics and logs analysis.
  3. Compare las métricas con las de la extensión antigua antes del corte. Mensajes de la comunidad indican que algunas métricas PMI pueden faltar en la sustituta: busque las suyas en la tabla y en la página del Hub.

Buenas prácticas

Esta es una lista de control propia, no un procedimiento oficial.

Lista de control de migración de EF1 a Extensions 2.0 redactada por span.observer, nueve casillas desde el inventario hasta la eliminación del plugin

Preguntas frecuentes

¿Cuándo termina el soporte de las extensiones JMX EF1?

La página oficial de fin de soporte fija el 1 de julio de 2027 para entornos SaaS. No se publica fecha para Managed en las fuentes leídas el 29 de octubre de 2026.

¿Cómo sé si mi entorno está afectado?

En Settings Classic > Monitored technologies, busque JMX monitoring (Supported technologies) y JMX (Custom extensions). Basta una extensión activada o vinculada a grupos de procesos.

¿Debo reescribir a mano mis extensiones JMX propias?

La documentación ofrece una conversión desde VS Code (Dynatrace Extensions: Convert JMX) que genera extension/extension.yaml. Revise el resultado y compare las métricas antes de eliminar el plugin antiguo.

Conclusión

La obsolescencia está confirmada y la fecha de fin de soporte publicada: 1 de julio de 2027 para SaaS. Inventaríe, sustituya o convierta, verifique y elimine el plugin EF1. Fuentes: notas de versión, sprint 347, fin de soporte de EF1 JMX y PMI y fuente de datos JMX, leídas el 29 de octubre de 2026.

span.observer es un blog independiente de la comunidad, no afiliado a Dynatrace LLC. Dynatrace es una marca de Dynatrace LLC. Las fechas, versiones y procedimientos cambian: compruébelos en la documentación oficial de su entorno.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
FedRAMP High Initial Implementation : ce que ça veut dire pour Dynatrace

FedRAMP High Initial Implementation: qué significa para Dynatrace

Next Post
agent-sandbox Kubernetes : bacs à sable pour agents IA

agent-sandbox Kubernetes: sandboxes para agentes de IA

Related Posts