Usuarios, grupos y permisos: el modelo de acceso de Dynatrace Managed

Usuarios, grupos y permisos: cómo Dynatrace Managed articula los derechos de clúster y de entorno, y cómo montar un modelo de acceso legible y auditable.
Utilisateurs, groupes, permissions : le modèle d'accès de Managed

En un clúster Dynatrace Managed, la pregunta «¿quién tiene derecho a ver qué?» llega muy pronto. Al principio, un puñado de administradores comparten una cuenta y todo el mundo está contento. Después los equipos de aplicaciones piden acceso, la auditoría de seguridad reclama trazabilidad nominal, un proveedor debe consultar un único servicio, y se descubre que un becario puede reproducir sesiones de usuario que contienen datos personales. El modelo de acceso, abandonado a su suerte, se convierte en un riesgo: el trío de usuarios, grupos y permisos merece pensarse desde el primer día.

Este tema es especialmente estructurante en Managed, porque eres a la vez el operador de la plataforma y el administrador de los entornos. Existen dos niveles de derechos bien distintos: los que afectan al clúster (nodos, licencias, copias de seguridad, actualizaciones, creación de entornos) y los que afectan a cada entorno de monitorización. Confundirlos es dar a un equipo de aplicaciones la capacidad de detener un nodo.

En este artículo desmenuzamos el modelo de usuarios, grupos y permisos de Managed, elegimos una fuente de identidad y construimos paso a paso un modelo de acceso limpio, verificable y automatizable.

Las piezas del modelo de acceso: usuarios, grupos y permisos

Usuarios

Un usuario es una identidad que se conecta a la Cluster Management Console (CMC) o a un entorno mediante https://{tu-dominio}/e/{id-entorno}. Puede ser local (creado en la CMC, con la contraseña gestionada por Dynatrace) o proceder de un directorio externo. Punto clave: en la práctica, nunca se asignan derechos directamente a un usuario. Todos los derechos pasan por los grupos.

Grupos

El grupo es la unidad de gobernanza. Lleva permisos de clúster y/o permisos por entorno, eventualmente restringidos a management zones. Un usuario acumula los derechos de todos los grupos de los que es miembro: el modelo es aditivo y no existe una «denegación» explícita.

Permisos

Nivel Ejemplos de permisos Perfil típico
Clúster Permiso de clúster («Grant global administrator permissions»): acceso a la CMC, alta de nodos, actualizaciones, gestión de usuarios y grupos, derechos de administrador en todos los entornos Equipo de plataforma (2 a 5 personas)
Entorno View environment, Change monitoring settings, Download & install OneAgent, Configure request capture data, View/Manage security problems Referentes de observabilidad, equipos de operaciones
Datos sensibles View sensitive request data, Replay session data (con o sin enmascaramiento), View logs Perfiles habilitados, justificados de forma nominal
Management zone Los mismos derechos de entorno, pero limitados al perímetro de una zona Equipos de aplicaciones, proveedores

El nombre exacto de los permisos varía según las versiones de Managed: consulta la lista que muestra la CMC de tu clúster.

Elegir la fuente de identidad

  • Usuarios locales: sencillos, sin dependencias externas. Atención: en cuanto pasas a LDAP, solo siguen funcionando las cuentas del directorio y la cuenta de administrador creada en la instalación, que se convierte de hecho en tu cuenta de emergencia («break glass»).
  • LDAP / Active Directory (consulta conectar Managed a LDAP y al SSO SAML): la CMC consulta el directorio para autenticar y puede asignar grupos LDAP a grupos de Dynatrace. Es la elección más habitual en la empresa. Exige un flujo de red desde el clúster hacia los controladores de dominio (se recomienda LDAPS).
  • SAML 2.0: delega la autenticación en un proveedor de identidad (ADFS, Keycloak, Okta…). Permite SSO y autenticación fuerte. La pertenencia a grupos se transmite mediante un atributo de la aserción.

Sea cual sea la opción, el objetivo es el mismo: el ciclo de vida de las cuentas lo gobierna el directorio de la empresa. Una baja en el AD debe cortar el acceso a Dynatrace sin ninguna acción manual.

Tutorial paso a paso

Objetivo: montar un modelo de cuatro grupos, conectado a LDAP, con un grupo restringido por management zone, y auditarlo después mediante la API de Cluster.

Paso 1: definir la matriz de roles

Antes de hacer clic, escribe la matriz. Ejemplo de partida:

  1. dt-cluster-admins: administración del clúster, todos los permisos en todos los entornos.
  2. dt-{env}-admins: acceso completo a un entorno concreto, sin derechos de clúster.
  3. dt-{env}-viewers: acceso de lectura al entorno, sin datos sensibles.
  4. dt-{env}-{equipo}: acceso y configuración limitados a la management zone del equipo.

Crea los grupos correspondientes en tu directorio con exactamente los mismos nombres: la correspondencia uno a uno simplifica muchísimo el soporte.

Paso 2: conectar el directorio LDAP

En la CMC, abre User authentication > User repository y elige External LDAP server. Indica el host con Use SSL (puerto 636), el Bind DN de la cuenta de servicio y la base de búsqueda de usuarios y de grupos. Antes de guardar, comprueba desde cada nodo que el flujo está abierto:

openssl s_client -connect {serveur-ldap}:636 -showcerts < /dev/null 2>/dev/null | openssl x509 -noout -subject -enddate

Si el certificado del directorio está firmado por una autoridad interna, impórtala en el almacén de confianza que usa el clúster (consulta la documentación de tu versión) antes de probar una conexión.

Paso 3: crear los grupos de Dynatrace y sus permisos

Crea cada grupo en User authentication > User groups indicando el nombre del grupo LDAP correspondiente. Los derechos de entorno se asignan después desde Environments, en el entorno elegido, sección Assign environment permissions to user groups: para dt-{env}-viewers, solo View environment. Para dt-{env}-{equipo}, edita el grupo y usa la sección Management zone permissions. Deja sin marcar los permisos sobre datos sensibles mientras no haya una necesidad formalizada.

Paso 4: probar con una cuenta real

Conéctate con una cuenta de prueba que sea miembro de un solo grupo. Comprueba que solo ve las entidades de su zona, que no puede abrir la CMC y que los valores enmascarados siguen enmascarados. Repite con cada grupo: es tedioso una vez, pero te evitará un incumplimiento.

Paso 5: auditar mediante la API de Cluster

Genera un token de clúster en la CMC (Settings > API tokens, sección Cluster tokens) con el único permiso Service Provider API (ServiceProviderAPI), necesario para estas llamadas y que no existe en solo lectura: guarda ese token con cuidado y resérvalo para este uso. Exporta después grupos y usuarios:

export DT_CLUSTER="https://{votre-domaine}"
export DT_TOKEN="{token}"

curl -s -H "Authorization: Api-Token $DT_TOKEN" \
  "$DT_CLUSTER/api/v1.0/onpremise/groups" | python3 -m json.tool > groupes-$(date +%F).json

curl -s -H "Authorization: Api-Token $DT_TOKEN" \
  "$DT_CLUSTER/api/v1.0/onpremise/users" | python3 -m json.tool > utilisateurs-$(date +%F).json

El formato detallado de las respuestas figura en el explorador de API integrado en tu clúster (Cluster Management API, menú de usuario) y en la guía automatizar la administración con la API de Cluster. Versiona estas exportaciones en un repositorio: un simple diff entre dos fechas revela cualquier deriva de derechos.

Paso 6: proteger las cuentas de emergencia

La cuenta de administrador creada en la instalación sigue siendo utilizable sea cual sea el modo de autenticación: es ella, con una contraseña larga guardada en tu caja fuerte de secretos, la que sirve de cuenta de emergencia (con LDAP, las demás cuentas locales dejan de funcionar). Documenta el procedimiento de uso y comprueba periódicamente que nadie las usa a diario (registro de auditoría de la CMC).

Buenas prácticas

  • Mínimo privilegio: parte de cero derechos y añade según haga falta, nunca al revés.
  • Separa clúster y entorno: muy pocas personas deben administrar el clúster.
  • Ningún derecho nominal: todo pasa por grupos, alimentados a su vez por el directorio.
  • Datos sensibles bajo control: reproducción de sesiones y datos de peticiones solo para grupos dedicados y justificados (RGPD).
  • Tokens de API: un token por uso, ámbitos (scopes) mínimos, fecha de caducidad y rotación periódica.
  • Revisión trimestral: exportación por API, comparación con la matriz y limpieza de los grupos huérfanos.

Preguntas frecuentes

¿Se pueden dar derechos directamente a un usuario?

En la práctica, no: todos los derechos pasan por los grupos. Un usuario acumula los permisos de todos sus grupos y, como el modelo es aditivo, no existe una denegación explícita para corregir un derecho demasiado amplio; hay que revisar la pertenencia a los grupos.

LDAP o SAML: ¿qué elegir para Managed?

LDAP / Active Directory deja que la CMC consulte el directorio y asigne sus grupos, a costa de un flujo de red hacia los controladores de dominio (se recomienda LDAPS). SAML 2.0 delega la autenticación en un proveedor de identidad, con SSO y autenticación fuerte. En ambos casos, la cuenta de administrador creada en la instalación sigue siendo tu acceso de emergencia.

¿Cómo detectar una deriva de derechos?

Exporta con regularidad grupos y usuarios mediante la API de Cluster con un token dedicado a ese uso (permiso Service Provider API), versiona esas exportaciones y compáralas con un diff. Una revisión trimestral contrasta el resultado con la matriz de roles.

Conclusión

El modelo de acceso de Dynatrace Managed es sencillo en su principio (usuarios, grupos y permisos en dos niveles), pero no perdona la improvisación. Si alineas tus grupos con el directorio, restringes a los equipos mediante management zones y auditas con regularidad con la API de Cluster, obtienes una plataforma compartida donde cada persona ve lo que necesita, y nada más. El siguiente paso lógico: cuidar tus management zones y el etiquetado automático, que son la base de las restricciones por perímetro.

span.observer es un blog independiente de la comunidad, no afiliado a Dynatrace LLC. Dynatrace es una marca de Dynatrace LLC. Comprueba siempre los valores (puertos, versiones, tamaños) en la documentación oficial correspondiente a tu versión de Managed.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Certificats SSL et nom de domaine personnalisé pour votre cluster

Certificados SSL y dominio personalizado para tu clúster Dynatrace Managed

Next Post
Management zones et tagging automatique : structurer un environnement partagé

Management zones y etiquetado automático: estructurar un entorno compartido

Related Posts