management zones والوسوم والوصول في Dynatrace Managed (الوحدة 6)

management zones في Dynatrace Managed: اصطلاح الوسوم والوسم التلقائي والمناطق والمجموعات والصلاحيات لتنظيم بيئة مشتركة، مع تمرين.
Module 6 — Tags, zones, accès en Managed : tagging automatique, management zones et permissions

الوحدة 6 من مسار Dynatrace Managed التدريبي — الوسوم، management zones، والوصول: تنظيم بيئة مشتركة كي يعمل كل فريق ضمن نطاقه.

المسار: Dynatrace Managed · الوحدة 6/8 · المدة: نحو 60 دقيقة · المستوى: متوسط

الأهداف:

  • تحديد اصطلاح بسيط للوسوم (tags) وتطبيقه من المصدر.
  • إنشاء قواعد وسم تلقائي مبنية على خصائص الكيانات.
  • بناء management zones تقسّم البيئة بحسب الفريق أو التطبيق.
  • الربط بين مجموعات المستخدمين والصلاحيات وmanagement zones لمنح كل شخص الوصول اللازم فقط.

المتطلبات المسبقة: الوحدات 1 إلى 5، وبيئة Managed للاختبار فيها عدة مضيفات وخدمات، وصلاحية مسؤول على البيئة، وعلى Cluster Management Console (CMC) في الجزء الخاص بالوصول.

بيئة تراقب ثلاثة خوادم تُقرأ بنظرة واحدة. أما بيئة تراقب ثلاثة آلاف خادم وتتقاسمها عشرون فريقًا فتصبح غير مقروءة دون تنظيم. تعالج هذه الوحدة 6 من مسار Dynatrace Managed الوسوم وmanagement zones والوصول في Managed: كيف تُوسَم الكيانات تلقائيًا، وكيف تُقسَّم البيئة إلى نطاقات متماسكة، وكيف تعتمد على هذه النطاقات لإدارة من يرى ومن يعدّل ماذا.

هذه المواضيع الثلاثة مترابطة: تغذّي الوسوم management zones، وهذه تعمل مرشِّحًا لملفات التنبيه التي رأيتها في الوحدة 5 ونطاقًا للصلاحيات. ويضع فهرس المسار هذه الوحدة في سياقها العام.

لماذا نضع الوسوم وmanagement zones والوصول منذ البداية في Managed؟

إضافة التنظيم لاحقًا مكلفة: يجب إعادة التسمية، وإيجاد المالكين، وإعادة بناء لوحات المعلومات وملفات التنبيه. وفي المقابل، يجعل اصطلاح موضوع مبكرًا كل تطبيق جديد «مرتبًا تلقائيًا» بمجرد تثبيت OneAgent. يلخّص الجدول التالي توزيع الأدوار:

اللبنة الطبيعة السؤال الذي تجيب عنه
الوسم (tag) بطاقة (مفتاح أو مفتاح:قيمة) توضع على كيان «ما هذا، ولمن يعود؟»
Management zone نطاق يُعرَّف بقواعد «أي شريحة من البيئة ننظر إليها؟»
المجموعة والصلاحيات حقوق تُمنح لمستخدمين «من له حق رؤية هذه الشريحة أو تعديلها؟»

تحديد اصطلاح للوسوم

اكتفِ ببضعة مفاتيح ثابتة يعرفها الجميع. أساس شائع:

env   : prod | preprod | test
app   : payment | catalog | crm ...
team  : name of the owning team
tier  : front | back | data

تجنّب القيم الحرة المدخلة يدويًا في الواجهة: تتباعد سريعًا («Paiement» و«paiements» و«pay»). فضّل قيمًا من مصدر مضبوط (CMDB، أو متغيرات النشر، أو تسميات Kubernetes).

وضع البيانات الوصفية من المصدر

تتيح عدة آليات نقل المعلومة إلى Dynatrace دون تدخل يدوي:

  • متغيرات بيئة العمليات، مثل DT_TAGS، يقرؤها OneAgent عند بدء العملية.
  • وسوم المضيف وخصائصه المحددة عند تثبيت OneAgent أو لاحقًا بأداة سطر الأوامر oneagentctl.
  • تسميات Kubernetes وتعليقاتها (annotations)، القابلة للاستخدام في القواعد عندما يُراقَب العنقود عبر Dynatrace Operator.
  • البيانات الوصفية للسحابة (وسوم AWS وAzure وغيرها) عندما يكون التكامل المقابل مفعّلًا.
DT_TAGS="app=payment tier=back"

إنشاء قواعد الوسم التلقائي

تطبّق قاعدة الوسم التلقائي وسمًا على كل الكيانات التي تحقق شرطًا: اسم مجموعة عمليات، أو خاصية مضيف، أو مجموعة مضيفين، أو تسمية Kubernetes، أو تقنية مكتشفة… ويمكنها أيضًا أخذ قيمة ديناميكيًا (مثل قيمة خاصية) لبناء الوسم. عادتان جيدتان:

  • انشر الوسم إلى الكيانات المرتبطة عندما يتوفر الخيار (من المضيف إلى عملياته، ومن العملية إلى خدماتها)، لتحمل الحزمة كلها البطاقة نفسها.
  • راقب التغطية: رشّح دوريًا الكيانات التي لا تحمل الوسم team لاكتشاف اليتامى.

بناء management zones

تُعرَّف management zone أيضًا بقواعد، غالبًا مبنية على الوسوم: «كل الكيانات التي تحمل app:payment وenv:prod». وتُستخدم بعد ذلك في كل مكان: المرشِّح العام للواجهة، ولوحات المعلومات، وملفات التنبيه، وفوق ذلك الصلاحيات. سمّها بشكل متوقَّع، مثل {env}-{app} كما في prod-payment.

احذر فخين: منطقة واسعة جدًا (تنتهي بأن تحتوي كل شيء) لا تضيف شيئًا، وتكاثر المناطق الدقيقة جدًا يستحيل صيانته. انطلق من الفرق والتطبيقات الفعلية. يطوّر المقال Management zones والوسم التلقائي أمثلة كاملة للقواعد.

إدارة الوصول: المجموعات والصلاحيات والمناطق

في Managed تُدار المستخدمون والمجموعات على مستوى العنقود، في CMC، إما بحسابات محلية وإما بمزامنة مع دليل LDAP أو مزوّد SAML. تتلقى كل مجموعة صلاحيات لكل بيئة، ويمكن تقييد جزء منها بواحدة أو أكثر من management zones. المبدأ المطبَّق هو أقل الامتيازات:

المجموعة (مثال) النطاق الحقوق النموذجية
dt-cluster-admins العنقود إدارة CMC، مقصورة على قلة من الأشخاص
dt-prod-admins بيئة prod قراءة الإعدادات وتعديلها
dt-prod-payment منطقة prod-payment قراءة بيانات المنطقة
dt-prod-viewers بيئة prod قراءة فقط، دون بيانات حساسة

تختلف الأسماء الدقيقة للصلاحيات بحسب الإصدارات: ارجع إلى الوثائق وإلى شاشة إدارة المجموعات في CMC لديك. وبخصوص الدليل، انظر ربط Dynatrace Managed بـ LDAP / Active Directory وبـ SSO عبر SAML.

تمرين عملي

الخطوة 1 — ضع وسمًا من المصدر

على مضيف اختبار، أضف المتغير DT_TAGS="app=training tier=back" إلى عملية تطبيقية (ملف وحدة systemd أو سكربت البدء)، ثم أعد تشغيل هذه العملية.

النتيجة المتوقعة: تعرض مجموعة العمليات المقابلة الوسمين app:training وtier:back بعد دقائق.

الخطوة 2 — أنشئ قاعدة وسم تلقائي

أنشئ قاعدة تضع الوسم env:test على كل مضيفات مجموعة مضيفين معينة، مع نشره إلى العمليات والخدمات.

النتيجة المتوقعة: عند ترشيح الخدمات على env:test تجد التي تعمل على هذه المضيفات.

الخطوة 3 — ابنِ management zone

أنشئ المنطقة test-training بقاعدة تجمع env:test وapp:training.

النتيجة المتوقعة: عند اختيار هذه المنطقة في المرشِّح العام لا تظهر إلا الكيانات المعنية.

الخطوة 4 — قيّد مجموعة بالمنطقة

في CMC، أنشئ مجموعة dt-test-training بحق قراءة مقصور على المنطقة test-training، ثم ألحق بها مستخدم اختبار.

النتيجة المتوقعة: عند تسجيل الدخول بهذا الحساب لا يرى المستخدم إلا كيانات المنطقة ولا يستطيع تعديل الإعدادات.

الخطوة 5 — اربط المنطقة بالتنبيهات

عدّل ملف التنبيه المنشأ في الوحدة 5 ليرشّح على المنطقة test-training.

النتيجة المتوقعة: لا تُطلق إشعارًا إلا مشكلات هذه المنطقة.

اختبار قصير

  1. ما الفرق بين الوسم وmanagement zone؟
    أ. لا فرق، فهما اسمان للشيء نفسه · ب. الوسم يضع بطاقة على كيان، والمنطقة تعرّف نطاقًا بقواعد · ج. المنطقة مقصورة على المضيفات
  2. لماذا نفضّل DT_TAGS أو قاعدة تلقائية على وسم مدخل يدويًا؟
    أ. لتظل القيم متسقة وتشمل الكيانات الجديدة · ب. لأن الوسوم اليدوية مدفوعة · ج. لأن الوسوم اليدوية تنتهي صلاحيتها
  3. أين تُدار مجموعات المستخدمين في Managed؟
    أ. في كل OneAgent · ب. في Cluster Management Console، مع مزامنة محتملة مع LDAP أو SAML · ج. بملف إعداد على العقد فقط
  4. أي مبدأ يوجّه منح الصلاحيات؟
    أ. منح الإدارة للجميع لتوفير الوقت · ب. أقل الامتيازات، مع التقييد بmanagement zone إن أمكن · ج. مجموعة واحدة للجميع

الإجابات

  1. ب. الوسم يصف الكيان؛ أما المنطقة فتجمع كيانات بقواعد، غالبًا مبنية على الوسوم.
  2. أ. يتفادى المصدر الآلي اختلافات الإملاء ويشمل أيضًا الكيانات التي تُنشأ لاحقًا.
  3. ب. تُدار المستخدمون والمجموعات على مستوى العنقود، في CMC.
  4. ب. يتلقى كل شخص الحقوق اللازمة فقط، على النطاق الذي يعنيه.

للتعمق

← الوحدة 5: Davis والمشكلات والتنبيهات · فهرس المسار · الوحدة 7: تشغيل العنقود →

الأسئلة الشائعة

كم مفتاح وسوم ينبغي التخطيط له؟

تكفي أربعة أو خمسة مفاتيح ثابتة في معظم المؤسسات. وما فوق ذلك يصعب الالتزام بالاصطلاح وتتكاثر القواعد.

هل يمكن أن ينتمي كيان إلى عدة management zones؟

نعم. يمكن لخدمة مشتركة أن تظهر في منطقة كل تطبيق يستخدمها، مما يتيح لعدة فرق رؤيتها.

هل ننشئ بيئة لكل فريق بدل المناطق؟

ليس بالضرورة. تفصل البيئات البيانات والتراخيص فصلًا قويًا؛ أما المناطق فتقسّم بيئة مشتركة. وتُخصَّص عادة البيئات المنفصلة لحاجات العزل القوي، مثل الإنتاج وغير الإنتاج.

بوجود اصطلاح للوسوم ومناطق واضحة وحقوق مضبوطة، تستطيع بيئتك استقبال فرق جديدة دون أن تفقد وضوحها. تغيّر الوحدة التالية الزاوية: فهي موجهة لمن يشغّل العنقود نفسه.

span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. لا يحل هذا المسار محل الدورات والشهادات الرسمية في Dynatrace University. تحقق من الميزات في الوثائق الرسمية الخاصة بإصدارك.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Module 5 — Davis : alerting en Managed, anomalies, problèmes et profils d'alerte

تنبيهات Davis في Dynatrace Managed: المشكلات وملفات التنبيه (الوحدة 5)

Next Post
Module 7 — Exploitation : cluster Managed, santé, sauvegardes, mises à jour et stockage

تشغيل عنقود Managed: الصحة والنسخ الاحتياطي والتحديثات (الوحدة 7)

Related Posts