نشر OneAgent وActiveGate في Dynatrace Managed: دليل الوحدة 3

نشر OneAgent على Linux في Dynatrace Managed، ثم اختيار ActiveGate المناسب: Environment أو Cluster، مع المنافذ والمجموعات وتمرين عملي.
Module 3 — OneAgent, ActiveGate Dynatrace : les déployer dans Managed

الوحدة 3 من مسار Dynatrace Managed التدريبي، وموضوعها نشر OneAgent وActiveGate: تثبيت الوكيل على مضيف واختيار النوع المناسب من ActiveGate.

المسار: Dynatrace Managed · الوحدة 3/8 · المدة: نحو 45 دقيقة · المستوى: مبتدئ

الأهداف:

  • تثبيت OneAgent على مضيف Linux والتحقق من اتصاله
  • اختيار وضع المراقبة ومجموعة المضيفين
  • فهم متى يلزم ActiveGate وأي نوع منه يُختار
  • معرفة الخيارات المتاحة في Windows وKubernetes

المتطلبات المسبقة: الوحدة 2 ؛ عنقود أو بيئة اختبار ؛ آلة Linux افتراضية للمراقبة.

عنقود بلا وكلاء لا يعرض شيئًا. تعلّمك هذه الوحدة نشر OneAgent وActiveGate في بيئة Dynatrace Managed: تثبيت الوكيل على مضيف، والإعدادات التي يجب حسمها منذ البداية، ثم دور ActiveGate والاختيار بين نوعيه الخاصين بـ Managed.

نشر OneAgent وActiveGate: ابدأ بالوكيل على Linux

في البيئة، تولّد شاشة نشر OneAgent لك أمر التنزيل والرمز المميّز (token) اللازم. وفي الجوهر يشبه الأمر ما يلي:

wget -O Dynatrace-OneAgent-Linux.sh \
  "https://{your-domain}/e/{environment-id}/api/v1/deployment/installer/agent/unix/default/latest?arch=x86" \
  --header="Authorization: Api-Token {token}"

sudo /bin/sh Dynatrace-OneAgent-Linux.sh \
  --set-monitoring-mode=fullstack \
  --set-host-group=recette-commandes

ثلاث نقاط تستحق الانتباه:

  • الرمز المميّز يمنح حق تنزيل برنامج التثبيت. استخدم الرمز الذي تولّده شاشة النشر، ولا تخزّنه نصًا صريحًا في مستودع، ودوّن تاريخ انتهاء صلاحيته.
  • وضع المراقبة: يفعّل وضع full-stack المراقبة العميقة للعمليات (التتبعات والخدمات)؛ ويوجد وضع مقصور على البنية التحتية للمضيفين الذين تهمّك فيهم مقاييس النظام فقط. لهذا الاختيار أثر في استهلاك الترخيص.
  • مجموعة المضيفين (--set-host-group) تجمع المضيفين ذوي الدور نفسه. وهي تؤثر في طريقة تجميع Dynatrace للعمليات، وتُعدّ أساسًا لقواعد الوسوم في الوحدة 6. حدّد اصطلاحًا للتسمية قبل النشر على نطاق واسع.

التحقق من عمل الوكيل

بعد التثبيت يعمل OneAgent بوصفه خدمة نظام. تتيح الأداة oneagentctl قراءة إعداداته وتعديلها لاحقًا:

systemctl status oneagent
sudo /opt/dynatrace/oneagent/agent/tools/oneagentctl --get-server
sudo /opt/dynatrace/oneagent/agent/tools/oneagentctl --get-host-group

في الواجهة، يظهر المضيف خلال دقائق في قائمة المضيفين. أما العمليات التي بدأت قبل التثبيت فتظهر لكنها لا تُجهَّز بالقياس البرمجي: أعد تشغيلها (خادم التطبيقات وخادم الويب) لتظهر خدماتها وتتبعاتها. هذا هو الخطأ الأكثر شيوعًا لدى المبتدئين.

تفاصيل الخيارات وحالات الوكيل (proxy) وعمليات النشر الواسعة تُعالَج في نشر OneAgent على Linux في بيئة Managed.

Windows وKubernetes

على Windows Server يُستخدم برنامج التثبيت في الوضع الرسومي أو الصامت بمعاملات مكافئة؛ انظر تثبيت OneAgent على Windows Server في الوضع الصامت. وعلى Kubernetes وOpenShift لا يُثبَّت عقدة عقدة: يتولى Dynatrace Operator ومورد DynaKube يشير إلى https://{your-domain}/e/{environment-id}/api عملية النشر، كما يشرح Kubernetes وOpenShift: ربط Dynatrace Operator بعنقود Managed.

ما هو ActiveGate ومتى نحتاج إليه؟

ActiveGate مكوّن Java يُثبَّت على آلة مخصصة، ويعمل وسيطًا بين مصادر البيانات والعنقود. يستمع افتراضيًا على المنفذ 9999. نحتاج إليه في عدة حالات:

  • وجود OneAgent في شبكة لا تستطيع الوصول إلى العنقود مباشرة (DMZ أو موقع آخر): يجمع ActiveGate حركتها ويمرّرها؛
  • الرغبة في مراقبة موارد دون وكيل: المنصات السحابية، والإضافات البعيدة، والأجهزة التي تُستعلم عبر API؛
  • الرغبة في تنفيذ اختبارات اصطناعية من موقع خاص؛
  • الرغبة في الحد من عدد التدفقات التي تعبر جدار الحماية.

Environment ActiveGate أم Cluster ActiveGate؟

يميّز Managed بين نوعين من ActiveGate:

Environment ActiveGate Cluster ActiveGate
الارتباط ببيئة محددة بالعنقود كله
الاستخدامات النموذجية توجيه وكلاء شبكة ما، والإضافات، ومراقبة السحابة الوصول من الخارج (وكلاء خارج الشبكة، بيانات RUM قادمة من الإنترنت)، ومواقع Synthetic الخاصة
يُثبَّت من واجهة البيئة Cluster Management Console

عمليًا: ابدأ بـ Environment ActiveGate لاحتياجاتك الداخلية، واحتفظ بـ Cluster ActiveGate للتدفقات القادمة من خارج شبكة العنقود. تتطور القائمة الدقيقة لوظائف كل نوع مع الإصدارات؛ ويفصّل المقال ActiveGate في Managed: Environment ActiveGate أم Cluster ActiveGate؟ المعايير.

مناطق الشبكة (network zones)

عندما توجد عدة ActiveGate في عدة مواقع، يبيّن الخيار --set-network-zone في OneAgent للوكيل أي منطقة شبكية يفضّلها. وهكذا تمر وكلاء مركز بيانات ما عبر ActiveGate الخاصة بذلك المركز. لا حاجة إليه في أول اختبار، لكنه مفيد متى توزعت البنية التحتية.

ActiveGate في Dynatrace: المتطلبات والمنافذ والمجموعات والسجلات

قبل تثبيت ActiveGate في Managed، سواء كان Environment ActiveGate أو Cluster ActiveGate، تحقق من هذه النقاط في وثائق Managed:

  • متطلبات العتاد (ActiveGate للتوجيه والمراقبة على Linux): آلة مخصصة، و2 غيغابايت من الذاكرة (يُوصى بـ 4 غيغابايت)، ومعالج ثنائي النواة، و4 غيغابايت من مساحة القرص الحرة للتثبيت والإعداد والسجلات. أما ActiveGate الخاصة بـ Synthetic وتلك التي تحمل وحدة zRemote فتتطلب أكثر، ولها صفحات متطلبات خاصة.
  • الأنظمة والإصدارات: تتغير قائمة توزيعات Linux المدعومة (Amazon Linux وOracle Linux وRed Hat Enterprise Linux وغيرها) وإصداراتها؛ راجعها قبل كل تثبيت.
  • المنافذ: يستقبل كلٌّ من Environment ActiveGate وCluster ActiveGate الاتصالات على المنفذ 9999؛ أما ActiveGate المدمجة في عنقود Managed فتستقبلها على المنفذ 443. القيمة 9999 هي الافتراضية للمعامل port-ssl في القسم [com.compuware.apm.webserver].
  • المجموعات: تنتمي ActiveGate إلى مجموعة واحدة فقط، وهي default إن لم يُحدَّد غيرها. تُسند عند التثبيت بالخيار --set-group=mon-groupe، أو لاحقًا بالأمر agctl group set mon-groupe (ActiveGate 1.333 فأحدث) أو بالمفتاح group في القسم [collector] من custom.properties، ثم إعادة التشغيل. يجب أن تنتمي ActiveGate التي تنفّذ إضافة بعيدة إلى مجموعة.
  • الإعداد والسجلات: تُوضع الإعدادات المخصصة في custom.properties الذي يتقدم على config.properties ويُحفظ عند التحديثات؛ وعلى Linux تقع السجلات في /var/log/dynatrace/gateway (مع حجز 1.2 غيغابايت).

تمرين عملي

الخطوة 1 — ثبّت OneAgent

من شاشة النشر في بيئة الاختبار، انسخ أمر Linux وأضف مجموعة مضيفين من اختيارك ونفّذه على آلة افتراضية. النتيجة المتوقعة: الخدمة oneagent نشطة والمضيف ظاهر في قائمة المضيفين مع مجموعته.

الخطوة 2 — جهّز تطبيقًا بالقياس البرمجي

ثبّت خادم ويب بسيطًا (nginx أو Apache) أو شغّل تطبيق Java تجريبيًا، ثم أعد تشغيله. ولّد حركة مرور باستخدام curl في حلقة. النتيجة المتوقعة: تظهر خدمة ويب مع طلبات وأزمنة استجابة.

الخطوة 3 — اقرأ الإعداد

استخدم oneagentctl --get-server و--get-host-group. النتيجة المتوقعة: عنوان العنقود أو ActiveGate المستخدمة، والمجموعة المحددة في الخطوة 1.

الخطوة 4 — صمّم مواضع ActiveGate

على الورق، ارسم شبكتك الفعلية (المواقع وDMZ والوصول إلى الإنترنت) وضع ActiveGate اللازمة مع تحديد نوعها. النتيجة المتوقعة: مخطط يبرّر كل ActiveGate بتدفق محدد.

اختبار قصير

  1. لماذا لا تظهر خدمة بعد تثبيت OneAgent؟ أ) انتهت صلاحية الرمز ب) لم تُعَد تشغيل العملية ج) تنقص ActiveGate د) وضع full-stack معطّل افتراضيًا
  2. ما فائدة الخيار –set-host-group؟ أ) اختيار العنقود ب) تجميع مضيفين بدور واحد ج) تحديد منطقة الشبكة د) تقييد الترخيص
  3. أي ActiveGate يُختار لاستقبال بيانات قادمة من الإنترنت؟ أ) Environment ActiveGate ب) Cluster ActiveGate ج) لا شيء د) OneAgent بوضع البنية التحتية
  4. كيف يُنشر OneAgent على Kubernetes؟ أ) على كل عقدة يدويًا ب) بواسطة Dynatrace Operator ومورد DynaKube ج) عبر CMC د) بواسطة ActiveGate

الإجابات

  1. ب) يحدث الحقن عند بدء العملية ؛ والعملية السابقة للتثبيت يجب إعادة تشغيلها.
  2. ب) تجمع مجموعة المضيفين مضيفين بدور واحد وتُستخدم في قواعد الإعداد.
  3. ب) يعالج Cluster ActiveGate التدفقات الخارجية عن شبكة العنقود.
  4. ب) يدير Operator دورة حياة الوكلاء انطلاقًا من مورد DynaKube.

للتعمق

← الوحدة 2: معمارية عنقود Managed والتثبيت · فهرس المسار · الوحدة 4: استكشاف البيانات →

الأسئلة الشائعة

هل يلزم ActiveGate للبدء؟

لا. إذا وصلت المضيفات إلى العنقود مباشرة، يستطيع OneAgent الاتصال به دون وسيط. يصبح ActiveGate ضروريًا لعبور مناطق شبكية، أو للمراقبة دون وكيل، أو لتشغيل اختبارات اصطناعية خاصة.

هل يعيد OneAgent تشغيل تطبيقاتي؟

لا. لا يوقف التثبيت أي عملية. عليك أنت أن تخطط لإعادة تشغيل التطبيقات المراد تجهيزها بالقياس البرمجي، ويفضّل ذلك في نافذة صيانة.

هل يمكن تغيير مجموعة المضيفين بعد التثبيت؟

نعم، بواسطة oneagentctl، لكن التغيير قد يعدّل تجميع العمليات وبالتالي سجل الكيانات. ثبّت الاصطلاح قبل النشر الواسع.

صارت مضيفاتك ترسل بيانات الآن. تعلّمك الوحدة 4 كيف تتصفحها: من المضيفين إلى الخدمات، وصولًا إلى تتبعات PurePath والمشكلات التي يفتحها Davis.

span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. لا يحل هذا المسار محل الدورات والشهادات الرسمية في Dynatrace University. تحقق من الميزات في الوثائق الرسمية الخاصة بإصدارك.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Formation Managed module 2 : nœuds, stockages et installation d'un premier cluster de test

تثبيت Dynatrace Managed: العقد والتخزين وأول عنقود تجريبي (الوحدة 2)

Next Post
Module 4 — Explorer : données Managed, hôtes, services, PurePath Dynatrace et problèmes

تتبعات PurePath: استكشاف المضيفات والخدمات والمشكلات (الوحدة 4)

Related Posts