مراقبة الحاسوب المركزي IBM z باستخدام Dynatrace: ثلاثة قرارات قبل التثبيت

مراقبة الحاسوب المركزي IBM z مع Dynatrace: النظام zDC ووحدات CICS وIMS وإصدارات z/OS المدعومة والتكلفة بوحدات MSU ومرشحات المعاملات التي يجب ضبطها.
Surveiller un mainframe IBM z avec Dynatrace : trois décisions avant l'installation

تغادر عملية دفع المتصفح، وتمر عبر ثلاث خدمات مصغّرة، ثم تختفي داخل معاملة CICS لا يراها أحد. وللإبقاء عليها تحت السيطرة لا بد من حسم طريقة مراقبة الحاسوب المركزي IBM z قبل تثبيت أي شيء: أي أقسام وأي مناطق وأي معاملات، وبأي تكلفة. ينطلق هذا المقال من قرارات التشغيل هذه.

مصدر المعلومات وثائق Dynatrace الرسمية الخاصة بـ z/OS وتدوينة الشركة المزوّدة عن حاسوب IBM z17 المركزي، وقد قُرئت في 12 نوفمبر 2026. لا أملك وصولًا إلى mainframe: لم أثبّت شيئًا، وما لم أتحقق منه أشرت إليه صراحة.

لمتابعة الاستدعاءات في الجانب الموزّع، راجع مقال Distributed traces وPurePath. وحدة الحاسوب المركزي تمدّ هذه التتبعات ولا تحل محلها.

لماذا تبدأ مراقبة الحاسوب المركزي IBM z من باب CICS

يتتبع التتبع الموزّع (distributed tracing) الطلب من خدمة إلى أخرى. لكن في الحاسوب المركزي يدخل الطلب منطقة CICS أو IMS، ويطلق استدعاءات إلى Db2 أو MQ، ثم يخرج. وبلا أدوات قياس مخصصة يبقى هذا الجزء صندوقًا أسود: يرتفع زمن الاستجابة ولا يعرف أحد هل السبب في الواجهة أم في واجهة برمجية أم في النواة المعاملاتية.

تقدّم تدوينة الشركة المراقبة بوصفها متابعة شاملة من واجهة الويب حتى قلب IBM z17 مع رؤية موحدة للبيئة الهجينة، وتذكر معالجات Telum II ومسرّع Spyre. لكنها نص تعريفي لا يذكر إصدارات ولا متطلبات ولا أرقامًا، فالمرجع في التشغيل هو الوثائق.

كيف تخرج البيانات من الحاسوب المركزي

تصف الوثائق سلسلة من أربع حلقات، وهي تفسّر لماذا يتم التثبيت على مستوى القسم المنطقي (LPAR) لا على مستوى التطبيق.

  • تكتب وحدات برمجية خاصة بـ CICS وIMS وz/OS Java قياساتها في كائن ذاكرة مشتركة (SMO) داخل القسم.
  • يدير النظام الفرعي zDC (اختصار Dynatrace z/OS Data Collection) هذا الكائن.
  • يعمل zLocal داخل z/OS UNIX System Services ضمن zDC، فيقرأ الكائن ويمرّره إلى zRemote.
  • يرسل zRemote البيانات مضغوطة ومشفّرة إلى Dynatrace عبر ActiveGate المحلي.

والنتيجة العملية أن المعالجة تتم خارج الأنظمة الفرعية المُقاسة. تذكر الوثائق أن CICS يُقاس عبر hooks وأن IMS يُقاس بقراءة سجلاته الثنائية دون قياس على مستوى bytecode، وأن حِمل المعالج الإضافي يتراوح عادةً بين 1 و2% على مساحات العناوين المراقَبة. هذا رقم من الشركة المزوّدة، فقِسْه في بيئتك.

لفهم دور ActiveGate في هذه السلسلة، اقرأ مقارنة ActiveGate البيئة وActiveGate العنقود.

القرار الأول: تأكد أن إصداراتك مدعومة

قارن إصداراتك أولًا بالقوائم في صفحة «Mainframe technology support». وقت القراءة كانت القائمة كما يلي:

  • z/OS الإصدارات 2.3 و2.4 و2.5 و3.1 و3.2؛
  • CICS Transaction Server من 5.1 إلى 6.3؛
  • IMS الإصدارات 13 و14 و15 (تتبع معاملات Fast Path وBMP متاح في IMS 15 فقط)؛
  • Db2 الإصدارات 11 و12 و13؛
  • للجافا: IBM JVM 8 وIBM Semeru 11 و17 و21 و25.

لا تذكر الصفحة عتاد z17 بعينه، ولا تتحدث عن SaaS أو Managed. لذلك لا أستطيع الجزم بما ينطبق على أي منهما؛ اسأل جهة الاتصال لديك في Dynatrace قبل التخطيط.

القرار الثاني: التكلفة تُحسب بوحدات MSU

تُفوتر وحدات CICS وIMS وz/OS Java بملايين وحدات الخدمة (MSU). يسمّيها نموذج Platform Subscription «Mainframe Monitoring»، أما نموذج الترخيص القديم فيذكر «Mainframe Monitoring on IBM z/OS» المبني على host units. وهناك نقطة تشغيلية مهمة: منذ OneAgent 1.315 يتوقف التتبع إذا لم يصل المقياس host.zos.msu_hours لمدة 12 ساعة متواصلة. أي أن انقطاع الشبكة الطويل نحو zRemote يؤثر في التتبع، لا في الفوترة وحدها.

التثبيت بلا مفاجآت: الترتيب مهم

هذه خطوات الوثائق بالترتيب الذي كنت سأضعه في خطة التغيير.

  1. نزّل مجموعات بيانات z/OS ودوّن المؤهِّل الأعلى (<hlq>).
  2. أنشئ مستخدم RACF الخاص بـ zDC مع قطاع USS (المجلد الموصى به: /u/dt).
  3. شغّل المهمة COPYAGNT من SZDTSAMP ثم انسخ الملف التنفيذي dtzagent.
  4. امنح المكتبة <hlq>.SZDTAUTH تفويض APF.
  5. انسخ الإجراء ZDCMEPC (اسم النظام الفرعي الافتراضي MEPC) واكتب عنوان zRemote في DTAGTCMD().
  6. تحقق من مخرج SMF: U86 ابتداءً من OneAgent 1.300، وهو مطلوب لمقاييس الترخيص ولـ z/OS 2.3 أو أحدث.
  7. شغّل الإجراء ZDCIVP لاختبار الاتصال.
مقطع من وثائق Dynatrace: العضو ZDCSYSIN مع SUBSYSTEM_ID بقيمة MEPC وDTAGTCMD يشير إلى dtzagent مع nobootstrap=false وعنوان zremote
Source : docs.dynatrace.com

يجب أن يعمل zDC مهمةً مبدوءة مفوَّضة تبدأ عند IPL وبأولوية أعلى من مناطق CICS وIMS المراقَبة. المتوقع نسخة واحدة فقط لكل LPAR. وبعد أي تعديل على ZDCSYSIN أعد تشغيل zDC.

ربط CICS منطقة بمنطقة

في CICS تُضاف المكتبة SZDTLOAD إلى سلسلة DFHRPL، وتُعرَّف الموارد بالعضو CICRDO وأداة DFHCSDUP. يوضع البرنامج ZDTPLT في جدول PLTPI والبرنامج ZDTPLTSD في جدول PLTSD. وتحتاج منطقة CICS 6.2 أيضًا إلى توفر الوحدة DFHBPZDT عند الإقلاع.

ملخص مأخوذ من وثائق Dynatrace: المعامل INITPARM=(ZDTPLT='MEPC,SEVERE') وترتيب البرنامجين ZDTPLT في PLTPI وZDTPLTSD في PLTSD
Source : docs.dynatrace.com

تتصل الوحدة بـ zDC افتراضيًا عند الإقلاع. وإذا لم يكن zDC نشطًا يظهر ZDTP004W في سجل المهمة. شغّل zDC عندها ثم نفّذ المعاملة DTAX بالخيار ENABLE.

القرار الثالث: أي المعاملات تُتتبَّع

هذا هو الإعداد الأكثر تأثيرًا في النتيجة. تتتبع Dynatrace تلقائيًا المعاملات التي تطلقها خدمة مراقَبة أو CICS Transaction Gateway أو z/OS Connect EE أو IBM MQ. أما المعاملات التي تبدأ من طرفية أو من خدمة غير مراقَبة فيجب إدراجها يدويًا.

  • يقبل مرشح البدء من الطرفية الرمز * ويتطلب ميزة «z/OS CICS terminal transaction sensor» (أو ما يعادلها في IMS).
  • لا يقبل مرشح البدء في CICS الرمز البديل إلا لاحقةً وليس وحده. لا تستخدم C* لأنه يلتقط معاملات CICS الداخلية.
  • إذا استُدعيت معاملة مدرجة عبر MQ أو SOAP أو HTTP نشأ تتبع جديد غير مرتبط بالسابق.

توجد الإعدادات في Settings > Mainframe. والحد الافتراضي لعقد PurePath الموزّع هو 500، وقيمة 0 تلغيه مقابل حِمل معالجة أكبر. وتذكّر أن الوحدات تلتقط SQL الثابت فقط لا SQL الديناميكي.

كيف تتحقق من أن كل شيء يعمل

افحص ثلاثة مواضع: SYSPRINT الخاص بـ zDC، وسجل منطقة CICS، وسجل zRemote.

ملخص مأخوذ من وثائق Dynatrace: الرسائل المتوقعة ZDC000I وZDC958L والأمر MODIFY DT1 STDO ثم ZDTP008I وZDTP020I Active Sensors
Source : docs.dynatrace.com

الرسالة ZDC958L تؤكد أن zDC تلقى معرّف الوكيل. وفي سجل zRemote تعطي ZDTP008I إصدار الوحدة وتعرض ZDTP020I قائمة المستشعرات النشطة. انتبه للتوافق: يجب ألا يتجاوز إصدار وحدة CICS إصدار zRemote.

للاستعلام عن بياناتك لاحقًا، أساسيات اللغة في أوامر DQL: filter وsummarize وtimeseries. ولم أتحقق من حقول الحاسوب المركزي المتاحة هناك.

ممارسات مستحسنة

  • ابدأ بقسم LPAR تجريبي ومنطقة CICS واحدة ثم وسّع النطاق.
  • أدرج معاملات الدخول التجارية قبل فتح المرشحات، وتجنب * في الإنتاج.
  • راقب المقياس host.zos.msu_hours: غيابه يوقف التتبع.
  • استخدم host groups لتجميع عدة أقسام LPAR.
  • قِس حِمل المعالج في بيئتك قبل التعميم.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج حاسوب IBM z17 مركزيًا لهذه المراقبة؟

لم أتحقق من ذلك. تسرد صفحة الدعم إصدارات z/OS وCICS وIMS لا طرازات الأجهزة. اسأل الشركة المزوّدة عن عتادك.

هل يظهر SQL الديناميكي؟

لا. بحسب الوثائق، تلتقط وحدات CICS وIMS شيفرة SQL الثابتة فقط.

هل يعمل ذلك في SaaS وManaged؟

الصفحات التي قرأتها لا تتناول الأمر، فلا أستطيع الحسم. لا تفترض شيئًا وتأكد قبل تحديد حجم ActiveGate.

الخلاصة

تختزل مراقبة الحاسوب المركزي IBM z في ثلاثة خيارات: تغطية إصداراتك، والتكلفة بوحدات MSU، وقائمة المعاملات المتتبَّعة. وما عدا ذلك تثبيت على كل قسم LPAR، يُستحسن اختباره أولًا على نطاق صغير. المصادر: وثائق Dynatrace الخاصة بـ z/OS ودعم تقنيات الحاسوب المركزي.

span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC ولا لشركة IBM. Dynatrace علامة تجارية لشركة Dynatrace LLC، وبقية العلامات المذكورة ملك لأصحابها. تحقق دائمًا من القيم (المنافذ والإصدارات والأحجام) في الوثائق الرسمية الخاصة بإصدارك.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Logs volumineux Dynatrace : limites, support natif et bonnes pratiques

السجلات الكبيرة في Dynatrace: الحدود والدعم الأصلي وأفضل الممارسات

Next Post
Alertes GitHub Advanced Security : prioriser avec le contexte runtime

تنبيهات GitHub Advanced Security: رتّبها بسياق وقت التشغيل

Related Posts