Dynatrace Managed vs SaaS: cuál elegir, criterios y método de decisión

Dynatrace Managed vs SaaS: alojamiento, actualizaciones, Grail y DQL, red, datos y toil comparados, y un método en cinco pasos para decidir.
Dynatrace Managed vs SaaS : lequel choisir, critères et démarche de décision

La elección entre Dynatrace Managed vs SaaS vuelve en cada licitación, en cada renovación de contrato y en cada auditoría de seguridad. Por un lado, un clúster instalado en tus centros de datos, que dimensionas y operas tú. Por otro, una plataforma alojada por Dynatrace, donde llegan Grail, DQL y las nuevas aplicaciones. Ambos llevan el mismo nombre de producto, pero no se operan en absoluto de la misma manera.

La mala elección sale cara a largo plazo: un equipo de operaciones que pasa las semanas actualizando nodos en lugar de mejorar sus SLO, o, al contrario, una restricción normativa descubierta después de firmar. Esta guía compara los dos modelos con criterios concretos (datos, red, operación, funcionalidades) y propone un método de decisión en cinco pasos.

Va dirigida a arquitectos, responsables de operaciones y SRE que deben decidir o reevaluar una elección existente. Cubre los dos mundos: Dynatrace Managed (en local) y Dynatrace SaaS. Las condiciones comerciales dependen de tu contrato y no se tratan aquí.

Dos modelos de despliegue, una misma familia de productos

Dynatrace Managed es un clúster que instalas en tus servidores. El instalador despliega en cada nodo el servidor de Dynatrace, Apache Cassandra, Elasticsearch, NGINX y un ActiveGate integrado. Cada clúster dispone de su Cluster Management Console (CMC) para gestionar nodos, entornos, usuarios y licencias. El detalle está en la arquitectura de Dynatrace Managed.

El clúster no está aislado del mundo: envía datos de automonitorización y de licencia a Mission Control, el equipo de Dynatrace que proporciona las actualizaciones y un soporte proactivo. Con tu autorización, puede acceder de forma remota al clúster para ayudar en las actualizaciones y en la resolución de problemas.

Dynatrace SaaS está alojado y operado por Dynatrace. No gestionas ni nodos, ni almacenamiento, ni actualizaciones del servidor. Solo despliegas la recopilación (OneAgent, ActiveGate, Dynatrace Operator, OpenTelemetry) y configuras el entorno.

Dynatrace Managed vs SaaS: la comparativa criterio por criterio

Criterio Dynatrace Managed Dynatrace SaaS
Alojamiento Tus servidores, tu centro de datos Infraestructura gestionada por Dynatrace
Operación de la plataforma A tu cargo: nodos, discos, copias de seguridad, certificados A cargo de Dynatrace
Actualizaciones del servidor Suministradas por Mission Control, obligatorias, en general cada cuatro semanas; tú eliges el momento Aplicadas por Dynatrace
Almacenamiento y consultas Cassandra y Elasticsearch; metric selector (builtin:), Data Explorer Grail; consultas DQL sobre logs, métricas, trazas y eventos
Nuevas funcionalidades Entregadas si no dependen de Grail Todas, incluidas las que se apoyan en Grail
Red Puerto 443 en interno; Cluster ActiveGate para el tráfico externo Salida HTTPS de los agentes o del ActiveGate hacia Dynatrace
Alta disponibilidad Premium High Availability en dos centros de datos Garantizada por el proveedor de la plataforma
Tamaño típico Clústeres de 3, 12 y hasta 30 nodos según la documentación No aplica para ti

El punto más estructurante es Grail. La página Unavailable in Dynatrace Managed explica que Grail está concebido como un data lakehouse masivamente paralelo, pensado para miles de nodos, y que la hoja de ruta de Managed no prevé admitirlo. Dynatrace confirma allí también que sigue entregando actualizaciones mensuales para Managed, con las innovaciones que no necesitan Grail.

Qué cambia en el día a día

En Managed, una consulta sobre el consumo de CPU de los hosts pasa por la API Metrics v2 y el metric selector:

# Dynatrace Managed — token avec le scope metrics.read
curl -s -H "Authorization: Api-Token {token}" \
  "https://{votre-domaine}/e/{id-environnement}/api/v2/metrics/query?metricSelector=builtin:host.cpu.usage&resolution=1h"

En SaaS, la misma pregunta se escribe en DQL en un Notebook o un Dashboard:

timeseries usage = avg(dt.host.cpu.usage), by: dt.entity.host

Las claves difieren (builtin:host.cpu.usage por un lado, dt.host.cpu.usage por el otro), y las herramientas también. Tus procedimientos, dashboards y alertas no se trasladan tal cual. La ruta de aprendizaje de métricas de Dynatrace Managed y su equivalente SaaS muestran la diferencia métrica por métrica.

Red y soberanía de los datos

Un clúster Managed sin configuración adicional solo es accesible en interno y expone el puerto 443 para la API REST, el tráfico de OneAgent y la interfaz web. Para recibir tráfico externo (agentes fuera de la red, RUM, Synthetic), la documentación desaconseja exponer el clúster directamente y recomienda Cluster ActiveGate en el frontal.

Esquema de despliegue de Managed: OneAgents, Environment ActiveGate y Cluster ActiveGates en HTTPS 9999, clúster en HTTPS 443, enlace hacia Mission Control
Source : docs.dynatrace.com

Los datos de monitorización se quedan en tu casa. Lo que sale hacia Mission Control (automonitorización, licencia) se describe en la página Mission Control data exchange, y conservas el control de los ajustes de privacidad. Para los sitios totalmente aislados existe un modo offline, detallado en Dynatrace Managed en modo offline.

Si Mission Control deja de ser alcanzable, el comportamiento depende del modelo de licencia: con licencia clásica, pasados 14 días de corte, el clúster rechaza los excesos de cuota, sin cortar la monitorización dentro de la cuota; con Dynatrace Platform Subscription, el uso se recopila y se envía cuando vuelve la conexión.

Método de decisión en cinco pasos

Paso 1: enumerar las restricciones no negociables

Normativa, contratos con clientes, política de seguridad: deja por escrito qué prohíbe (o no) enviar telemetría fuera de tus muros. La documentación de Dynatrace aconseja lo mismo a los clientes Managed: definir con precisión los bloqueos, aplicación por aplicación.

Paso 2: dividir por ámbito

No todas las aplicaciones tienen las mismas exigencias. Clasifícalas: las que pueden pasar a SaaS de inmediato, las que deben quedarse en local y las que hay que revisar más adelante. La documentación menciona un despliegue híbrido temporal SaaS + Managed como opción.

Paso 3: cuantificar la operación

Cuenta el tiempo realmente dedicado al clúster: actualizaciones cada cuatro semanas, discos, copias de seguridad, certificados, capacidad. Compáralo con el tiempo dedicado a tus SLO y a la automatización. Es toil en el sentido SRE: trabajo repetitivo que no hace progresar la fiabilidad de tus servicios.

Paso 4: enumerar las funcionalidades esperadas

Si tus equipos quieren DQL, los Notebooks o el análisis de logs sobre Grail, solo SaaS responde. Si la necesidad principal es APM, infraestructura y RUM con pantallas estables, Managed basta.

Paso 5: decidir y planificar

Formaliza la elección con sus razones y su fecha de reevaluación. Si te decantas por SaaS, sigue el plan de migración de Managed a SaaS; Dynatrace ofrece además un cuestionario de preparación (Managed to SaaS Readiness Assessment).

Cómo comprobar que tu elección se sostiene

  • En Managed: sigue la salud del clúster y el tiempo mensual de operación (consulta monitorizar la salud del clúster).
  • En SaaS: comprueba que cada integración envía realmente sus datos, por ejemplo con fetch logs | limit 10 en un Notebook.
  • En ambos casos: revisa la decisión cuando cambie una restricción (nueva normativa, nueva necesidad de Grail, fin de vida del hardware).

Buenas prácticas

  • Basa la decisión en restricciones escritas, no en una preferencia del equipo.
  • No compares capturas de pantalla: compara casos de uso (incidente, SLO, capacidad).
  • Mantén la configuración como código (Monaco o Terraform) sea cual sea la elección: facilita cualquier cambio posterior.
  • Indica en cada procedimiento interno si vale para Managed, para SaaS o para ambos.

Preguntas frecuentes

¿Llegará Grail algún día a Managed?

Según la documentación oficial, la hoja de ruta de Managed no prevé Grail, concebido específicamente para SaaS y el procesamiento masivamente paralelo. No construyas un proyecto Managed contando con ello.

¿Se puede tener Managed y SaaS a la vez?

Sí, la documentación presenta un despliegue híbrido temporal como opción para migrar por etapas. Prevé entonces tokens, configuraciones y procedimientos separados para cada plataforma.

¿Es Managed más seguro que SaaS?

No por naturaleza. Managed mantiene los datos en local, pero heredas la seguridad del clúster (parches, certificados, accesos). SaaS transfiere esa carga a Dynatrace. La elección correcta depende de tus obligaciones, no de un principio general.

Conclusión

Dynatrace Managed vs SaaS no es cuestión de gustos: Managed responde a las obligaciones de datos en local a cambio de una operación continua; SaaS suprime esa operación y da acceso a Grail y DQL. Escribe tus restricciones, divide por ámbito, cuantifica el toil y decide después con una fecha de reevaluación.

span.observer es un blog independiente de la comunidad, no afiliado a Dynatrace LLC. Dynatrace es una marca de Dynatrace LLC. Las funcionalidades, los puertos y las condiciones cambian: compruébalos en la documentación oficial de Managed y con Dynatrace.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Dynatrace, c'est quoi ? Le guide pour débutant, de l'essai à la première requête

Tutorial Dynatrace para principiantes: qué es y cómo usarlo

Next Post
Observabilité vs monitoring : la vraie différence, définitions et passage à l'action

Observabilidad vs monitorización: la diferencia real, definiciones y cómo pasar a la acción

Related Posts