الوحدة 1 من مسار Dynatrace Managed التدريبي: مفاهيم قابلية الملاحظة (observability) وAPM وOneAgent وSmartscape وDavis، وهي المفردات المشتركة التي يقوم عليها المسار كله.
المسار: Dynatrace Managed · الوحدة 1/8 · المدة: نحو 35 دقيقة · المستوى: مبتدئ
الأهداف:
- التمييز بين المراقبة التقليدية وAPM وقابلية الملاحظة
- شرح دور OneAgent وما يجمعه من بيانات
- قراءة طوبولوجيا Smartscape ومحوريها
- فهم كيف ينتقل Davis من الشذوذات إلى السبب الجذري
المتطلبات المسبقة: لا معرفة سابقة بـ Dynatrace ؛ مع إلمام بمعمارية تطبيق ويب.
قبل تثبيت أي شيء، لا بد من مفردات مشتركة. تضع هذه الوحدة الأولى من التدريب مفاهيم قابلية الملاحظة كما تطبّقها Dynatrace Managed: APM، والوكيل الواحد OneAgent، وخريطة التبعيات Smartscape، ومحرك التحليل Davis. تتكرر هذه المفاهيم الأربعة في كل الوحدات اللاحقة، فخصّص وقتًا لإتقانها.
مفاهيم قابلية الملاحظة: المراقبة أم APM أم قابلية الملاحظة؟
المراقبة (monitoring) التقليدية تجيب عن أسئلة معروفة سلفًا: هل القرص ممتلئ؟ هل تستجيب الخدمة لأمر ping؟ تُحدَّد عتبات وتصل التنبيهات. وهي تعمل جيدًا ما دامت الأعطال تشبه ما تخيّلناه.
أما APM (Application Performance Monitoring، أي مراقبة أداء التطبيقات) فينزل إلى داخل التطبيق: زمن الاستجابة لكل طلب، ومعدل الأخطاء، واستدعاءات قواعد البيانات، والدوال البطيئة. لم ننظر إلى الآلة وحدها بعد الآن، بل إلى العمل الذي تؤديه من أجل المستخدم.
وتذهب قابلية الملاحظة أبعد من ذلك: إنها القدرة على فهم سلوك لم يتوقعه أحد، عبر استعلام بيانات غنية ومترابطة. يُشار عادة إلى ثلاث ركائز، وتضيف Dynatrace إليها السياق:
| الإشارة | السؤال الذي تجيب عنه | مثال |
|---|---|---|
| المقاييس (metrics) | كم؟ وبأي وتيرة؟ | استهلاك CPU لمضيف، وزمن الاستجابة الوسيط لخدمة |
| التتبعات (traces) | من أين مرّ هذا الطلب؟ | استدعاء HTTP يعبر واجهة أمامية وخدمتين مصغّرتين وقاعدة بيانات |
| السجلات (logs) | ماذا كتب المكوّن في تلك اللحظة؟ | استثناء Java مع مكدس الاستدعاءات |
| الطوبولوجيا (topology) | من يعتمد على من؟ | هذه الخدمة تعمل في هذه العملية، على هذا المضيف، وتستدعي قاعدة البيانات تلك |
قوة منصة مثل Dynatrace أنها تربط هذه الإشارات تلقائيًا: يُنسب التتبع البطيء إلى الخدمة والعملية والمضيف الذي نفّذه.
OneAgent: وكيل واحد لجمع كل شيء
OneAgent وكيل (agent) يُثبَّت مرة واحدة على كل مضيف (خادم فعلي، أو آلة افتراضية، أو عقدة Kubernetes). بعد التثبيت يقوم بما يلي:
- يجمع مقاييس نظام التشغيل (CPU والذاكرة والقرص والشبكة)؛
- يكتشف تلقائيًا العمليات العاملة على المضيف ويجمّعها؛
- يحقن نفسه في عمليات التقنيات المدعومة (Java و.NET وNode.js وPHP وخوادم الويب…) لتتبع الطلبات، وهذا ما يسمى المراقبة العميقة؛
- يمكنه جمع السجلات وحقن RUM (مراقبة تجربة المستخدم) في صفحات الويب المقدَّمة.
النقطة الأساسية: لا يلزم أي تعديل في الشيفرة للتقنيات المدعومة. في المقابل، يجب إعادة تشغيل أي عملية بدأت قبل تثبيت الوكيل كي تُجهَّز بالقياس البرمجي (instrumentation). ستتحقق من ذلك في الوحدة 3.
في Managed، يرسل OneAgent بياناته إلى العنقود (cluster) المثبّت لديك، إما مباشرة وإما عبر ActiveGate يعمل كمرحّل. يُشرح هذا التدفق في مقال فهم معمارية Dynatrace Managed.
Smartscape: الخريطة الحية للتبعيات
انطلاقًا مما تكتشفه الوكلاء، تبني Dynatrace نموذجًا للطوبولوجيا يسمى Smartscape. يتكوّن من طبقات متراكبة:
Applications (what the user sees: pages, actions)
|
Services (technical entry points: REST API, servlets, SQL queries)
|
Processes (JVM, IIS, nginx, Node.js... grouped into process groups)
|
Hosts (servers, VMs, nodes)
|
Datacenters (sites, zones, cloud regions)
يُقرأ Smartscape وفق محورين:
- الرأسي: «هذه الخدمة تعمل في هذه العملية، على هذا المضيف». إنها علاقة الاستضافة.
- الأفقي: «هذه الخدمة تستدعي تلك الخدمة»، و«هذه العملية تتواصل مع تلك». إنها علاقة الاستدعاء.
هذه الخريطة لا تُرسم يدويًا، بل تتحدّث باستمرار مع كل عملية نشر. وهي التي تتيح لـ Davis أن يستدلّ.
الكيانات: المفردات الأساسية
كل عنصر في Smartscape هو كيان (entity) بمعرّف فريد: مضيف، أو مجموعة عمليات، أو نسخة عملية، أو خدمة، أو تطبيق. الوسوم (tags) ومناطق الإدارة (management zones) وواجهات API التي سترونها في الوحدتين 6 و8 تُطبَّق على هذه الكيانات. تذكّر الفرق بين مجموعة العمليات (مثل «كل JVM الخاصة بتطبيق الطلبيات») ونسخة العملية (JVM محددة على مضيف محدد).
Davis: من الشذوذ إلى السبب الجذري
Davis هو محرك الذكاء الاصطناعي في Dynatrace. يجري عمله على ثلاث مراحل:
- تعلّم السلوك الطبيعي: تُحسب مراجع (baselines) تلقائيًا لأزمنة الاستجابة ومعدلات الأخطاء وحركة المرور للخدمات والتطبيقات.
- اكتشاف الشذوذات: ينتج حدث عن انحراف كبير عن المرجع، أو عن تجاوز عتبة ثابتة للموارد (قرص ممتلئ، عملية متوقفة).
- الربط: بدل إصدار عشرة تنبيهات، يصعد Davis في Smartscape ليربط الأحداث بعضها ببعض، ويفتح مشكلة واحدة بسبب جذري محتمل وبيان الأثر على المستخدمين.
مثال: قاعدة بيانات يمتلئ قرصها، فتبطؤ ثلاث خدمات تستدعيها، ويرتفع معدل الأخطاء في تطبيق الويب. ترسل المراقبة التقليدية خمسة تنبيهات؛ أما Davis فيعرض مشكلة واحدة، ويحدّد قاعدة البيانات سببًا جذريًا، ويقدّر الأثر بالأرقام. تُخصَّص الوحدة 5 لضبط هذا الاكتشاف وتوجيه التنبيهات.
تمرين عملي
يُنفَّذ هذا التمرين على الورق، أو على بيئة عرض Managed إن كان لديك صلاحية قراءة عليها.
الخطوة 1 — ارسم Smartscape خاصًا بك
اختر تطبيقًا تعرفه. أحصِ مضيفيه وعملياته (خادم الويب وخادم التطبيقات وقاعدة البيانات) وخدماته والاستدعاءات بينها. ضعها على طبقات المخطط أعلاه. النتيجة المتوقعة: مخطط من أربع أو خمس طبقات بأسهم رأسية (استضافة) وأفقية (استدعاءات).
الخطوة 2 — صنّف الإشارات
لثلاث حوادث مررت بها مؤخرًا، دوّن أي إشارة (مقياس أو تتبع أو سجل أو طوبولوجيا) كانت ستتيح إيجاد السبب أسرع. النتيجة المتوقعة: حادثة واحدة على الأقل كانت فيها الطوبولوجيا أو التتبع حاسمًا.
الخطوة 3 — تخيّل ربط Davis
خذ إحدى هذه الحوادث واكتب التنبيهات التي تلقيتها. جمّعها كما سيفعل Davis، وحدّد السبب الجذري بالصعود عبر التبعيات. النتيجة المتوقعة: عدة تنبيهات مختزلة في مشكلة واحدة وكيان جذري واحد.
الخطوة 4 — استكشف بيئة عرض (اختياري)
في بيئة عرض، افتح عرض Smartscape وانقر على خدمة: حدّد عمليتها ومضيفها والخدمات التي تستدعيها. النتيجة المتوقعة: أن تجد في الأداة محوري القراءة.
اختبار قصير
- أي مفهوم يجيب عن سؤال «من أين مرّ هذا الطلب؟» أ) مقياس ب) تتبع ج) سجل د) مرجع (baseline)
- كم OneAgent يُثبَّت لكل مضيف؟ أ) واحد لكل تقنية ب) واحد لكل عملية ج) واحد فقط د) لا شيء، فكل شيء يمر عبر ActiveGate
- في Smartscape، تنتمي علاقة «هذه الخدمة تعمل في هذه العملية» إلى المحور: أ) الأفقي ب) الرأسي ج) الزمني د) التطبيقي
- ماذا يفعل Davis عند وقوع عدة شذوذات مترابطة؟ أ) يرسل تنبيهًا لكل شذوذ ب) يتجاهلها حتى التحقق اليدوي ج) يربطها في مشكلة واحدة بسبب جذري محتمل د) يعيد تشغيل العمليات المعنية
الإجابات
- ب) يتتبع التتبع الطلب من طرف إلى طرف عبر الخدمات.
- ج) يغطي OneAgent واحد لكل مضيف النظام والعمليات المدعومة.
- ب) تُقرأ الاستضافة (خدمة، عملية، مضيف) رأسيًا، وتُقرأ الاستدعاءات أفقيًا.
- ج) يعتمد Davis على الطوبولوجيا ليجمع الأحداث في مشكلة واحدة.
للتعمق
- فهم معمارية Dynatrace Managed: العقد والتخزين وتدفقات البيانات
- ملفات التنبيه وتكاملات الإشعارات في Managed
- OpenTelemetry من طرف إلى طرف، لترى كيف تتوحّد التتبعات
- الوثائق الرسمية لـ Dynatrace Managed
← فهرس المسار · الوحدة 2: معمارية عنقود Managed والتثبيت →
الأسئلة الشائعة
هل قابلية الملاحظة وAPM شيء واحد؟
لا. يقيس APM أداء التطبيقات؛ أما قابلية الملاحظة فتشمل APM وتضيف إليه ربط المقاييس والتتبعات والسجلات والطوبولوجيا لفهم السلوكيات غير المتوقعة.
هل يجب تعديل الشيفرة كي يتتبع OneAgent الطلبات؟
ليس للتقنيات المدعومة: يحقن الوكيل نفسه عند بدء العملية. لكن يجب إعادة تشغيل العمليات التي بدأت قبل التثبيت. راجع مصفوفة التوافق الخاصة بإصدارك.
هل يحل Davis محل عتبات التنبيه؟
إلى حد كبير بالنسبة إلى الخدمات والتطبيقات، بفضل المراجع التلقائية. تبقى العتبات الثابتة مفيدة لبعض الموارد ولالتزامات محددة، مثل زمن استجابة تعاقدي.
صار لديك الآن مفردات المسار: المقاييس والتتبعات والسجلات والكيانات وSmartscape ومشكلات Davis. تُريك الوحدة التالية أين تُخزَّن هذه البيانات وكيف تثبّت العنقود الذي يستقبلها.
span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. لا يحل هذا المسار محل الدورات والشهادات الرسمية في Dynatrace University. تحقق من الميزات في الوثائق الرسمية الخاصة بإصدارك.