مراقبة قواعد البيانات Dynatrace: الاستعلامات البطيئة مع PostgreSQL

مراقبة قواعد البيانات Dynatrace: ثبّت إضافة PostgreSQL وافتح تطبيق Databases وحدد الاستعلامات البطيئة عبر خطة التنفيذ خطوة بخطوة من الوثائق الرسمية.
Database observability Dynatrace : requêtes lentes avec PostgreSQL

صباح الأحد، الساعة 10:40. صفحة الدفع تستغرق ثماني ثوانٍ لتستجيب، ولوحة التطبيق تشير بأصابع الاتهام إلى «قاعدة البيانات»، ولا أحد يعرف بعد إن كان ذلك صحيحًا. توفّر مراقبة قواعد البيانات Dynatrace طريقًا قصيرًا للخروج من هذا الظن: تطبيق اسمه Databases تغذّيه إضافة (extension) تستعلم من PostgreSQL عبر ActiveGate. هذا ما كنت سأتبعه، من التتبع المريب وصولًا إلى العقدة في خطة التنفيذ التي تستهلك الكلفة.

تنبيه قبل المتابعة: كل ما يلي ينطبق على Dynatrace SaaS. الصفحات التي رجعت إليها تتحدث عن Grail وHub وPlatform Subscription، ولا شيء فيها يفيد بأن Managed يتصرف بالطريقة نفسها، لذلك لا أجزم بذلك. إن كنت تريد تفاصيل الإضافة وحدها فلها مقال مستقل: إضافة Dynatrace لقواعد البيانات. أما هنا فنبدأ من العَرَض.

مراقبة قواعد البيانات Dynatrace: من العَرَض إلى الاستعلام

ظهور استدعاء SQL يستغرق عدة ثوانٍ في أحد التتبعات يثبت فقط وجود انتظار في جهة القاعدة، ولا يثبت أكثر من ذلك. وللتصرف لا بد من الإجابة عن ثلاثة أسئلة بالترتيب: أي عبارة هي الأثقل في الفترة المدروسة، وأين يضيع وقتها (حساب أم قرص أم أقفال)، وأي عقدة في الخطة هي المسؤولة. يجيب تطبيق Databases عن الثلاثة بشرط أن تكون الإضافة تعمل. وبدونها تبقى التبويبات فارغة.

لا حاجة إلى تثبيت وكلاء على خوادم قواعد البيانات: تقرأ الإضافة المقاييس وإحصاءات الاستعلامات عن بُعد. والتبويبات المفيدة هي Overview (الحالة العامة)، وExplorer (المعالج والذاكرة والجلسات النشطة لكل نسخة)، وDatabases، وTables وIndexes (بما فيها الفهارس القليلة الاستعمال)، وRecommendations (إصدار الإضافة، والقواعد المكتشفة غير المراقَبة، والخطط غير المتاحة)، وAlert templates (تنبيهات جاهزة بحسب المورّد). وتغطي محركات أخرى: Oracle وSQL Server وMySQL وSnowflake وSAP HANA وDB2 وMariaDB. أما أنا فقرأت صفحة PostgreSQL وحدها بالتفصيل.

قبل فتح الواجهة: قائمة التحقق الميدانية

أكثر ما أضاع وقتي في مشاريع أخرى هو اكتشاف شرط مسبق في منتصف المعالج. لذلك أتحقق منها مسبقًا:

  • تطبيق Databases مثبّت من Hub؛
  • ActiveGate على مستوى البيئة بالإصدار 1.341.0 على الأقل، وExtension Execution Controller مفعّل فيه، ويصل إلى خادم PostgreSQL (راجع ActiveGate البيئة أو العنقود)؛
  • إضافة PostgreSQL بالإصدار 3.2.4 أو أحدث (3.1.2 لـ MySQL)؛
  • تملك الصلاحية settings:objects:write على builtin:licensing.new-database-monitoring-experience، أو سياسة Settings Writer، وهذه المراقبة مشمولة باشتراك Platform Subscription لديك؛
  • الاتصال مباشر بالمضيف المراقَب: بلا موزّع حمل ولا وكيل (proxy) ولا مجمّع اتصالات مثل pg-pool، وإلا شوّش أي تحويل تلقائي (failover) على القياسات؛
  • جمع السجلات (logs) مفعّل، لأن الاستعلامات الرئيسية تُخزَّن فيها.

تهيئة PostgreSQL دون مفاجآت

إعدادان يحددان جودة البيانات. الأول: يجب أن يكون pg_stat_statements ضمن shared_preload_libraries؛ وفي التثبيت الذاتي يتم ذلك في postgresql.conf مع إعادة تشغيل، كما يلزم تثبيت الملفات التنفيذية لـ hypopg. وفي RDS أو Cloud SQL أو Azure تكون المرجعية لمجموعة المعاملات لدى المزوّد. والثاني: يجب رفع track_activity_query_size إلى 4096، لأن القيمة الافتراضية 1024 تقطع الاستعلامات الطويلة فتصبح غير مقروءة.

معاملات نسخة PostgreSQL كما في الوثائق: shared_preload_libraries وtrack_activity_query_size بقيمة 4096 وثلاثة إعدادات اختيارية

ثم يلزم حساب مخصص للقراءة فقط بفضل الدور pg_monitor، ومخطط (schema) باسم dynatrace يحتضن الدالة المستخدمة لجلب الخطط. تعرض اللقطة التالية، المأخوذة من الوثائق، عبارات SQL الواجب تنفيذها.

عبارات SQL من الوثائق: CREATE USER dynatrace وGRANT pg_monitor وإنشاء المخطط dynatrace والإضافتين pg_stat_statements وhypopg

كلمة المرور التي تحل محل العنصر النائب <PASSWORD> ينبغي أن تأتي من مخزن الأسرار لديك، لا من ملف مشترك. وفي RDS وAurora تُلغي مصادقة IAM هذا السر نفسه (تتطلب ActiveGate بالإصدار 1.325 على الأقل).

تسجيل النسخة في المعالج

يمر معالج «Add DB instance» بست شاشات، وألخّصها بحسب ما يهم فعلًا. أولًا المورّد (PostgreSQL) ثم مجموعة ActiveGate: هي من سيتحمل عبء الاستعلام، فاختر مجموعة ترى شبكة القاعدة. بعدها الإعداد: التكرار وfeature sets، وأهمها Queries وIndex Recommendations. وللاتصال توصي الوثائق بقاعدة واحدة لكل نسخة، وغالبًا postgres. وأخيرًا تنزيل سكربتين، للتثبيت وللتحقق، وتنفيذهما من جهاز Unix فيه Bash وpsql. وعند نجاح التحقق يبدأ الزر «Start monitoring» عملية الجمع.

أول فحص: في Recommendations يجب أن يعرض «Monitor extension status» العبارة «Up to date» دون أخطاء في السجل، وأن تظهر النسخة في Explorer. وتصل البيانات إلى حاوية Grail المسماة default_database_monitoring.

تتبّع الاستعلام المسؤول

يقوم التحليل على ثلاثة تدفقات، تُخزَّن كلها على شكل سجلات ويمكن تمييزها بالحقل event.group:

  • top_queries: أغلى 100 عبارة من حيث الزمن التراكمي، تُؤخذ من pg_stat_statements كل 5 دقائق؛
  • longest_queries: أطول عمليات التنفيذ الملاحَظة في pg_stat_activity، مع feature set الخاص بـ Queries؛
  • execution_plans: خطة استعلام من القائمة العليا، تُجلب عبر الدالة المساعدة.

في عرض تحليل العبارات أصفّي بجزء من نص SQL ثم أنتقل بين Time وCPU وDisk وWaits. وهذه قاعدتي الشخصية في القراءة (ليست من الوثائق): زمن كبير مع معالج قليل يعني استعلامًا ينتظر، بسبب أقفال أو عمليات إدخال وإخراج؛ وكِلاهما مرتفع يعني حسابًا خالصًا، والأرجح أن في الخطة مشكلة.

يبقى فتح الخطة. يسند المخطط كلفة إلى كل عقدة ويبرز الأثقل بينها. وفي المثال أدناه تستحوذ عملية ربط (join) واحدة على 95.7% من الكلفة الإجمالية بين سبع عقد، فلا فائدة من الانشغال بالباقي.

مراقبة قواعد البيانات Dynatrace: Execution Plan Details في مخطط، عملية ربط تمثل 95.7% من الكلفة، والكلفة الإجمالية 1.8 M، و7 عقد
Source : docs.dynatrace.com

إذا كانت العقدة المهيمنة مسحًا كاملًا للجدول في استعلام كثير التكرار، فاشتبه في فهرس ناقص: يتيح hypopg تجربة فهارس افتراضية دون إنشائها. وللمقارنة مع ما تكتبه التطبيقات في سجلاتها، تكمّل طريقة تحليل أنماط السجلات هذا العمل جيدًا.

مواضع العثرات

  • تُستبعد عبارات ALTER من top queries احتياطًا.
  • جلب الخطة يتطلب الصلاحية extensions:configuration.actions:write، ويجب أن يُطلق الاستعلام من القاعدة التي توجد فيها الدالة المساعدة.
  • في الخدمات المُدارة تكون للمراقبة حدود وتحتاج إلى ضبط يدوي، بحسب الوثائق.
  • الإضافة مجانية، لكن المقاييس المستوعَبة تُحتسب بمقابل، والسجلات تُحتسب بشكل منفصل. تقدير الوثائق: (68 × النسخ) + (40 × القواعد) + (1 × tablespaces) نقطة في الدقيقة.
  • بعد كل تحديث للإضافة أعد تشغيل سكربتي التثبيت والتحقق، وإلا فقد تتوقف المقاييس أو top queries أو الخطط.
  • غير متحقَّق منه هنا: تفاصيل MySQL، وDynatrace Managed، وأي استعلام DQL على هذه السجلات (ولهذا لا أقترح أيًّا منها).

خطتي للاعتماد

ابدأ بقاعدة اختبار وfeature set واحد، وقِس الفاتورة بنقاط البيانات، ثم وسّع النطاق. خصّص مجموعة ActiveGate للقواعد مع قواعد شبكة جرى التحقق منها. وقيّد قراءة الحاوية default_database_monitoring بسياسة مخصصة. وأخيرًا اربط عتبة زمن استجابة SQL بهدف محدد: يشرح مسار التعلم حول SLO وSLA كيفية ذلك.

الأسئلة الشائعة

هل يجب تثبيت OneAgent على خادم قاعدة البيانات؟

ليس للإضافة، فهي تعمل دون وكيل على مضيفات القواعد: يستعلم ActiveGate من القاعدة عن بُعد. لكن مقاييس المضيف المعروضة في Overview تأتي من مضيفات مزوّدة بـ OneAgent.

هل تصلح هذه الطريقة مع MySQL؟

تذكر صفحة الترقية MySQL بالإصدار 3.1.2 أو أحدث مع المعالج نفسه. أما صلاحيات MySQL ومعاملاته فلم يُتحقق منها هنا؛ اتبع صفحة إضافة MySQL.

أين أرى الاستعلامات البطيئة دون فتح التطبيق؟

top queries وlongest queries والخطط سجلات موسومة بـ event.group: ابحث عنها في أداة السجلات، بعد التأكد من الحاوية وصلاحيات القراءة لديك.

الخلاصة

في مراقبة قواعد البيانات Dynatrace، احتفظ بالتسلسل الآتي: نسخة مهيأة، وإضافة يثبّتها المعالج، ثم قراءة top queries ومحاور Time وCPU وDisk وWaits وخطة التنفيذ. المصدر: وثائق Dynatrace، Get started with database monitoring.

span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. Dynatrace علامة تجارية لشركة Dynatrace LLC. المعلومات مأخوذة من الوثائق الرسمية التي قُرئت في نوفمبر 2026؛ تحقق دائمًا منها في الوثائق الخاصة بإصدارك قبل أي استخدام في بيئة الإنتاج.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
OpenInference Dynatrace : envoyer des traces d'IA avec le Collector

OpenInference في Dynatrace لتتبع الذكاء الاصطناعي: الإرسال عبر Collector

Next Post
BYOK AWS Dynatrace : votre clé KMS, étapes et risques

مفتاح التشفير المُدار من العميل BYOK AWS Dynatrace: الخطوات والمخاطر

Related Posts