الوحدة 2 — حساب ميزانية الأخطاء: الدقائق والنوافذ وburn rate

حساب ميزانية الأخطاء خطوة بخطوة: 99.9% على 30 يومًا تعطي 43 دقيقة و12 ثانية، والنافذة المنزلقة أو التقويمية، وSLO بالأحداث أو بالزمن، وburn rate.
Module 2 — Calcul budget d'erreur : minutes, fenêtres et burn rate

الوحدة 2 من دورة SLO وSLA: شرح حساب ميزانية الأخطاء، من النسبة المئوية إلى الدقائق والطلبات، واختيار النافذة الزمنية، ومعدل الاستهلاك (burn rate) الذي يبيّن بأي سرعة تذوب هذه الميزانية.

المسار: دورة SLO وSLA · الوحدة 2/6 · المدة: نحو 40 دقيقة · المستوى: من المبتدئ إلى المتوسط

الأهداف:

  • تحويل غاية SLO إلى دقائق من التعطل وإلى عدد الطلبات الفاشلة
  • الاختيار بين النافذة المنزلقة والنافذة التقويمية
  • التمييز بين SLO قائم على الأحداث وSLO قائم على الزمن
  • حساب burn rate ومعرفة معناه

المتطلبات: الوحدة 1 (SLI وSLO وSLA) وجدول بيانات أو Python لتنفيذ التمرين.

«99.9% تقريبًا 100%»: عبارة تطمئن إلى أن يقع أول حادث مدته 45 دقيقة، فيكفي وحده لانتهاك SLO الشهر. والنسبة المئوية لا تقول شيئًا لمن هو في قلب المناوبة. أما الدقائق والطلبات فتقول.

تجري هذه الوحدة الحسابات يدويًا خطوة بخطوة، لتتمكن من التحقق مما تعرضه أي أداة. والصيغ مستقلة عن المنتج؛ تنطبق على أهداف SLO في Dynatrace SaaS كما في Dynatrace Managed.

حساب ميزانية الأخطاء: من النسبة المئوية إلى الدقائق

الصيغة تتسع في سطر واحد:

budget = (100% - target) × window duration

في SLO بنسبة 99.9% على 30 يومًا:

30 d × 24 h × 60 min = 43,200 min
43,200 min × 0.1% = 43.2 min = 43 min 12 s

يطبق البرنامج النصي الصغير التالي الصيغة نفسها على الغايات الشائعة وعلى ثلاث نوافذ. وهذا ناتجه الفعلي:

ناتج برنامج Python نصي يحسب ميزانية الأخطاء للغايات 99 و99.5 و99.9 و99.95 و99.99% على 7 و28 و30 يومًا: مثلًا 43 دقيقة و12 ثانية لنسبة 99.9% على 30 يومًا

ثلاث قراءات مفيدة:

  • الانتقال من 99.9% إلى 99.99% يقسم الميزانية على عشرة: 4 دقائق و19 ثانية في الشهر، أي أقل من الوقت اللازم لاكتشاف حادث وبدء التراجع؛
  • على 7 أيام لا يتحمل SLO بنسبة 99.9% سوى نحو 10 دقائق: يكفي نشر فاشل واحد؛
  • نافذة 28 يومًا تحتوي دائمًا على 4 أسابيع كاملة، أي على عدد ثابت من عطلات نهاية الأسبوع: فتبقى المقارنات بين فترة وأخرى عادلة.

من النسبة المئوية إلى الطلبات

في SLO قائم على الأحداث تُحصى الميزانية بالطلبات. فإن استقبلت الواجهة مليوني طلب على 30 يومًا بغاية 99.9%:

2,000,000 × 0.1% = 2,000 failed requests allowed

ويُستنتج الباقي: بعد 500 فشل يبقى (2000 − 500) ÷ 2000 = 75% من الميزانية. وانتبه: الحجم الإجمالي لا يُعرف إلا في نهاية النافذة، لذا تعمل الأدوات على الحجم المرصود، وتتحرك الميزانية المحسوبة بعدد الطلبات مع حركة المرور.

نافذة منزلقة أم تقويمية

منزلقة (آخر 30 يومًا) تقويمية (الشهر المدني)
طريقة العمل كل يوم يخرج الأقدم ويدخل الأحدث يعود العداد إلى الصفر في أول الشهر
الميزة تعكس تجربة المستخدم الحديثة دون أثر التصفير تتوافق مع دورة الفوترة والعقود
الحد يبقى الحادث مؤثرًا 30 يومًا حتى بعد إصلاحه في يوم 30 لا معنى لميزانية ممتلئة؛ وفي يوم 2 يفرغها حادث لبقية الشهر
الاستعمال المعتاد SLO داخلي وتوجيه الفريق SLA وتقارير العميل

التركيبة الأكثر شيوعًا: SLO داخلي على 28 أو 30 يومًا منزلقة، وSLA على الشهر المدني. وتعود الوحدة 6 إلى هذا الاختيار من جهة العقد.

SLO قائم على الأحداث أو على الزمن

القائم على الأحداث (request-based): SLI = الطلبات الجيدة ÷ الطلبات الصالحة. العطل ليلًا، مع حركة مرور قليلة، يستهلك ميزانية قليلة؛ أما العطل نفسه في ساعة الذروة فيستهلك كثيرًا. وهذا ما يعيشه المستخدمون.

القائم على الزمن (time-based أو «windows-based»): تُقطّع النافذة إلى شرائح، مثلًا دقيقة واحدة، وتُعد كل دقيقة «جيدة» إن احترمت عتبة (مثلًا معدل النجاح ≥ 99% خلال الدقيقة). وSLI = الدقائق الجيدة ÷ مجموع الدقائق. وتُترجم النتيجة مباشرة إلى دقائق من التعطل، وهذا يسهّل قراءتها في عقد، لكن دقيقة بلا حركة مرور تساوي دقيقة في الذروة.

مثال على اليوم نفسه: عشر دقائق من العطل التام في الثالثة فجرًا (1% من حركة المرور اليومية) تكلّف 10 دقائق من الميزانية في النمط الزمني، لكنها لا تكلّف سوى 1% من طلبات اليوم في نمط الأحداث.

معدل الاستهلاك burn rate: سرعة الصرف

يقارن burn rate معدل الأخطاء المرصود بمعدل الأخطاء الذي يسمح به SLO:

burn rate = observed error rate / (100% - target)
  • burn rate = 1: ستنفد الميزانية تمامًا عند نهاية النافذة؛
  • burn rate = 2: تنفد عند منتصف النافذة، أي بعد 15 يومًا من 30؛
  • burn rate < 1: ستبقى ميزانية.

الحساب الكامل: SLO بنسبة 99.9% وSLI مقيس خلال الساعة الأخيرة بنسبة 98.56%.

observed error rate = 100 - 98.56 = 1.44 %
allowed rate        = 100 - 99.9  = 0.1 %
burn rate           = 1.44 / 0.1  = 14.4

بهذا المعدل تستهلك الساعة الواحدة 14.4 × 1 h ÷ 720 h = 2% من ميزانية 30 يومًا، وتذهب الميزانية كلها في 720 ÷ 14.4 = 50 ساعة. وهذه عتبة التنبيه السريع التي يقترحها Google SRE Workbook؛ ويستخلص منها دليل تنبيهات burn rate والوحدة 5 تنبيهات متعددة النوافذ.

يستعمل Dynatrace SaaS الصيغة نفسها. وتبيّن وثائق تطبيق Service-Level Objectives كيف تضيفها إلى استعلام DQL الخاص بـSLI:

مقتطف من وثائق Dynatrace SaaS: أسطر DQL تضيف الحقل burnRate مساويًا 100 ناقص SLI مقسومًا على 100 ناقص الغاية

نقرأ فيه burnRate = ((100 - sli[]) / (100 - target))، أي الحساب أعلاه بالضبط، مع SLI والغاية بنسبة مئوية. وفي Dynatrace Managed تعرض صفحة أهداف SLO الكلاسيكية الحالة والغاية وعتبة التحذير وما تبقى من ميزانية الأخطاء والإطار الزمني (timeframe) لكل SLO؛ وتفصّل الوحدة 4 هذا الإعداد.

أفضل الممارسات

  • اعرض الميزانية دائمًا بالدقائق أو بالطلبات إلى جانب النسبة المئوية.
  • فضّل نافذة 28 يومًا لمقارنة فترات متكافئة.
  • اختر أساس الأحداث لتوجيه الفريق، وأساس الزمن إن اشترطه العقد.
  • نبّه على burn rate، لا على هبوط عابر في SLI.

تمرين عملي

الخطوة 1 — التحويل إلى دقائق

احسب ميزانية هدفي SLO من الوحدة 1 على 30 يومًا. النتيجة المتوقعة: لنسبة 99.5%، ثلاث ساعات و36 دقيقة.

الخطوة 2 — التحويل إلى طلبات

اضرب الحجم الشهري الفعلي للطلبات في (100% − الغاية). النتيجة المتوقعة: عدد الإخفاقات المسموح به لتعرضه على لوحة معلومات الفريق.

الخطوة 3 — حساب burn rate

خذ معدل الأخطاء في الساعة الأخيرة واقسمه على المعدل المسموح. النتيجة المتوقعة: قيمة قريبة من 0 في الوضع العادي، وأكبر من 1 بوضوح أثناء حادث.

الخطوة 4 — إعادة تمثيل حادث

خذ آخر حادث: مدته ومعدل الأخطاء فيه والحصة المستهلكة من الميزانية. النتيجة المتوقعة: النسبة المئوية من الميزانية الشهرية التي كلّفها.

اختبار قصير

  1. ما ميزانية SLO بنسبة 99.9% على 30 يومًا؟ أ) 4 دقائق و19 ثانية ب) 43 دقيقة و12 ثانية ج) 7 ساعات و12 دقيقة
  2. burn rate بقيمة 2 على نافذة 30 يومًا ينفد الميزانية في: أ) يومين ب) 15 يومًا ج) 60 يومًا
  3. أي SLO يعاقب أقل عطلًا في الثالثة فجرًا؟ أ) القائم على الزمن ب) القائم على الأحداث
  4. أي نافذة أنسب لـSLA يُفوتر شهريًا؟ أ) المنزلقة ب) التقويمية

الإجابات

  1. ب) 43200 دقيقة × 0.001 = 43.2 دقيقة.
  2. ب) 30 ÷ 2 = 15 يومًا.
  3. ب) تفشل طلبات قليلة حين تكون حركة المرور ضعيفة.
  4. ب) لأنها تتبع دورة الفوترة.

للتوسع

→ الوحدة 1: SLI وSLO وSLA · فهرس المسار · الوحدة 3: SLO في Dynatrace SaaS ←

الأسئلة الشائعة

لماذا لا تعرض أداتي بالضبط 43 دقيقة و12 ثانية؟

في SLO قائم على الأحداث تعبّر الأداة عن الميزانية بحصة من الطلبات لا بالدقائق. والدقائق لا تكون دقيقة إلا في SLO قائم على الزمن؛ وفي غيره هي مجرد رتبة مقدار.

هل تنتقل الميزانية غير المستهلكة إلى الشهر التالي؟

لا. في النافذة التقويمية تعود إلى الصفر؛ وفي النافذة المنزلقة تخرج الأيام القديمة من الحساب ببساطة.

هل يجب أن يوقظ burn rate مرتفع لخمس دقائق فريق المناوبة؟

ليس بالضرورة. فالنافذة القصيرة جدًا تنتج إنذارات كاذبة. وتجمع الوحدة 5 بين نافذة طويلة وأخرى قصيرة كي لا ينبه إلا على استهلاك مستمر.

صرت تعرف تحويل غاية إلى دقائق وطلبات، واختيار نافذة، وحساب burn rate. وتنتقل الوحدة التالية إلى التطبيق في Dynatrace SaaS.

span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. لا يغني هذا المسار عن التدريبات الرسمية في Dynatrace University. تحقق دائمًا من الميزات في الوثائق الرسمية الخاصة بإصدارك.

Total
0
Shares
Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Previous Post
Module 1 — SLI SLO SLA : définitions, différences et erreurs à éviter

الوحدة 1 — SLI وSLO وSLA: التعريفات والفروق وأخطاء يجب تجنبها

Next Post
Module 3 — SLO Dynatrace SaaS : créer un objectif dans l'app Service-Level Objectives

الوحدة 3 — SLO في Dynatrace SaaS: إنشاء هدف في تطبيق Service-Level Objectives

Related Posts