OneAgent سبتمبر 2026: بدأ طرح الإصدار 1.347 في 30 سبتمبر 2026 بحسب صفحة ملاحظات الإصدار الرسمية لـ OneAgent (حُدّثت في 8 أكتوبر 2026). تضم الصفحة 20 ميزة جديدة و3 تغييرات كاسرة (breaking changes) ومجموعة إصلاحات. قبل تحديث أسطول الأجهزة، افرز ما يمسّ المضيفات وبيئات التشغيل والعناقيد لديك.
الهدف لدى مهندس SRE بسيط: ألا تُخفي ترقية الإصدار عملية من المراقبة، وألا تطلق تنبيهًا غير متوقع. يقرأ هذا المقال ملاحظات الإصدار، ويستخلص خطة تحديث، ويقترح فحوصًا قبل التحديث وبعده. ينطبق على Dynatrace SaaS؛ أما في Managed فالإصدار المتاح يعتمد على عنقودك.
توضيح للأمانة: span.observer لم تنشر الإصدار 1.347. الوقائع مأخوذة من صفحة الملاحظات، وترتيب الخطوات تحليل خاص بنا ينبغي تكييفه مع أسطولك.
OneAgent سبتمبر 2026: ما الذي يتضمنه الإصدار 1.347
تذكر الصفحة تاريخًا واحدًا هو بدء الطرح في 30 سبتمبر 2026. ولا تذكر تاريخًا لكل ميزة ولا متطلبات مفصلة. وتُرتَّب الميزات بحسب المجال.

- Application Observability: تتبع AWS Lambda مع Spring Cloud Functions، وعميل Azure SDK Blob Storage في Java، وOpenFeature في Python، وMicrosoft Foundry في وكيل Python، وAzure Functions لـ Python على الخطة Premium لنظام Linux، وعميل Azure CosmosDB في Node.js، وSpring Cloud Stream Kafka Binder من جهة المستهلك (النمطان single وbatch). وفي السجلات تتغير المجموعة الافتراضية لمفاتيح JSON الخاصة بالخطورة.
- Digital Experience (RUM Web): سلوك Traffic Control، ومصدر user actions، ومحفزات جديدة.
- Hosts: مراقبة كاملة لعمليات Java 27، ودعم CentOS Stream 10، وكشف Rust وTokio، وكشف أفضل للعمليات قصيرة العمر.
- منصة OneAgent: حاوية بلا صلاحيات الجذر في النمط classic full stack، ومراقبة مستهلكي Kafka Binder، وحدث SFM عند استنفاد حصة المعالج.
متطلبات نظام التشغيل وبيئات التشغيل التي يجب فحصها
ابدأ بما قد يُسقط المراقبة. بحسب الصفحة، يدعم OneAgent إصدارات Java ذات الدعم الطويل (LTS) وآخر أربعة إصدارات (24 و25 و26 و27). لذلك لا تُراقَب Java 23 ابتداءً من 1.347. أمامك خياران: الانتقال إلى Java 24 أو أحدث، أو البقاء على OneAgent 1.345 أو أقدم للخدمات العاملة على Java 23.
ثم أنظمة التشغيل. صار CentOS Stream 10 مدعومًا. ويتحسن كشف العمليات قصيرة العمر على توزيعات Linux ذات النواة 5.8 أو أحدث، وعلى عدة معالجات، وعلى ARM64. افحص نواة مضيفاتك لتعرف أين سيظهر الأثر.
وأخيرًا Spring Cloud Stream Kafka Binder. يغطي النمط single مستهلكًا عاديًا من النوع java.util.function.Consumer. أما النمط batch فيتطلب spring.cloud.stream.bindings.<name>.consumer.batch-mode: true. أحصِ مستهلكيك قبل التحديث: ستظهر تتبعات جديدة على هذه الخدمات.
التغييرات الكاسرة وتغييرات السلوك
- user actions في RUM: يطلق الإجراءَ دائمًا تفاعلُ مستخدم. وتندمج عمليات التنقل السلس المتتالية في الإجراء نفسه، ويمكن أن ينشئ إجراءً أيضًا حدثُ drop أو change أو ضغطة Enter. قد تتغير لوحات المعلومات التي تعدّ الإجراءات.
- Composefs لم يعد يُراقَب: كان نظام الملفات هذا للقراءة فقط ويُظهر دائمًا استخدامًا بنسبة 100%، فيسبب تنبيهات كاذبة. راجع تنبيهات القرص لديك.
- Cosign: ابتداءً من 1 ديسمبر 2026 يُدعم Cosign وحده للتحقق من توقيع الصورة
dynatrace/oneagent، ولا يُدعم Docker Content Trust. إذا كانت سلسلة CI/CD لديك تستخدمه فخطّط للتحويل قبل هذا التاريخ.
Kubernetes: الحاوية بلا صلاحيات الجذر وحصة وحدة Log
مع Dynatrace Operator في النمط classic full stack، تعمل حاوية OneAgent الآن بمستخدم غير جذر. راجع سياسات أمان الـ pods وقواعد القبول إن كانت تقيّد المستخدمين. ولمراجعة النشر، اقرأ مقالنا عن Dynatrace Operator وتنبيهات Kubernetes على العقد والـ pods والحصص.
ميزة أخرى: يتحكم OS Agent وWatchdog في استهلاك المعالج لوحدة Log. عند بلوغ الحصة تُبطَّأ الوحدة ويُرسَل حدث SFM جديد هو resource.cpu_quota_exhausted. قد يتأخر وصول سجلات المضيف الذي يتلقاه، فاعتبره إشارة تستحق المتابعة لا ضجيجًا.
خطة تحديث الأسطول
- الجرد: إصدارات OneAgent والنوى وإصدارات Java ومستهلكو Kafka Binder. وللتثبيت على Linux راجع OneAgent على Linux.
- عزل العوائق: خدمات Java 23، وسلسلة التوقيع عبر Docker Content Trust، وتنبيهات composefs.
- تجربة أولية: مجموعة ممثِّلة من المضيفات، ثم عنقود غير حرج.
- التوسيع على دفعات، كما في أسطول تديره أداة MDM: نراقب قبل المتابعة.

تذكر وثائق oneagentctl أن المعامل --version يعرض إصدار OneAgent (الأمر ./oneagentctl --version على Linux، من مجلد OneAgent).
كيف تتحقق من أن كل شيء يعمل
- قبل التحديث: دوّن إصدار كل مضيف ونواته وإصدار Java فيه، والتنبيهات المفتوحة.
- بعد التحديث: أعد تشغيل
./oneagentctl --version، وتأكد أن عمليات Java من 24 إلى 27 ما زالت ظاهرة، وأن pods الخاصة بـ Operator جاهزة، وأن عدد تنبيهات القرص مستقر. - ابحث عن الحدث
resource.cpu_quota_exhaustedعلى المضيفات كثيرة إنتاج السجلات.
أفضل الممارسات
- لا تحدّث الأسطول كله في اليوم نفسه: فالطرح الرسمي نفسه يمتد على عدة أسابيع.
- احتفظ بقائمة خدمات Java 23 مع مسؤول عن كل خدمة وتاريخ للترحيل.
- أعد قراءة ملاحظات الإصدار الأصلية قبل كل دفعة: فقد تُحدَّث الصفحة.
الأسئلة الشائعة
متى صدر OneAgent 1.347؟
تذكر الملاحظات بدء الطرح في 30 سبتمبر 2026، ولا تذكر تاريخًا لكل ميزة.
هل ما زالت Java 23 مراقَبة؟
لا، ابتداءً من 1.347. انتقل إلى Java 24 أو أحدث، أو ابقَ على OneAgent 1.345 أو أقدم.
ما الذي تغيّره الحاوية بلا صلاحيات الجذر؟
مع Operator في النمط classic full stack تعمل حاوية OneAgent بمستخدم غير جذر. افحص سياسات الأمان لديك قبل التحديث.
خلاصة
يطلب الإصدار 1.347 قبل كل شيء فحص Java 23 ونواة Linux وتوقيع Cosign وسياسات الـ pods. المصادر: ملاحظات إصدار OneAgent 1.347 ووثائق oneagentctl.
span.observer مدوّنة مجتمعية مستقلة وغير تابعة لشركة Dynatrace LLC. Dynatrace علامة تجارية لشركة Dynatrace LLC. تتغير الإصدارات والتواريخ، فتحقق منها دائمًا في الوثائق الرسمية الخاصة ببيئتك.